• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth]
vtr
(identify)reconhecer vt
  identificar vt
 The witness recognized the suspect.
 A testemunha reconheceu o suspeito.
recognize [sth],
also UK: recognise [sth]
vtr
(admit, concede [sth])admitir, reconhecer vt
 The singer recognized that his rival was indeed talented.
 O cantor admitiu que o rival dele era realmente talentoso.
recognize that,
also UK: recognise that
vtr
(with clause: concede that)reconhecer, admitir vt
 I recognize that I could be wrong.
 Reconheço que eu poderia estar errado.
recognize [sth],
also UK: recognise [sth]
vtr
(reward [sth](recompensar)reconhecer vt
 The boss recognized his team's performance.
 O chefe reconheceu o desempenho da sua equipe.
recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth]
vtr
(admit status)reconhecer vt
 He was recognized as leader.
 Ele era reconhecido como líder.
recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth]
vtr
(admit validity) (admitir a validade de)reconhecer vt
 Most countries recognize the Geneva Conventions.
 Muitos países reconhecem as Convenções de Genebra.
recognize [sth],
also UK: recognise [sth]
vtr
(admit independence)reconhecer vt
 The government officially recognized the new country.
 O governo reconheceu oficialmente o novo país.
recognize [sb],
also UK: recognise [sb]
vtr
formal (allow [sb] to speak)dar a palavra loc v
 The chair recognizes the delegate.
 O presidente deu a palavra ao representante.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
officially recognize [sth/sb],
also UK: officially recognise [sth/sb]
adv + vtr
(confer legal status) (admitir como legal)reconhecer oficialmente vt + adv
 Many Western countries have officially recognised Kosovo.
officially recognize [sth/sb] as [sth],
also UK: officially recognise [sth/sb] as [sth]
v expr
(confer specific legal status)reconhecer oficialmente vt + adv
 British Sign Language was officially recognised as a language of the UK in 2003.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'recognizing' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "recognizing" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "recognizing".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!