|
|
'quaver' tem referência cruzada com 'eighth'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'quaver' is cross-referenced with 'eighth'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| quaver n | UK (music: eighth note) (música: nota) | colcheia sf |
| | The song has a difficult melody composed of quavers, but with enough practice you will learn it without any trouble. |
| quaver⇒ vi | (voice: tremble, shake) | tremer v int |
| | | trinar, trilar v int |
| | The frightened boy's voice quavered when he spoke. |
| quaver vi | (speak in trembling voice) | tremular v int |
| | | falar com voz trêmula loc v |
| | | gaguejar v int |
| | Mary quavered as she struggled not to cry. |
| quaver n | (trill) | trilo, trinado sm |
| | Ryan was so nervous that he couldn't hide the quaver in his voice. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
eighth,
8th adj | (8th in a series or list) | oitavo adj |
| | What does the eighth word in the vocabulary list mean? |
| | O que a oitava palavra na lista de vocabulário significa? |
eighth,
8th adj | (in race or competition: placed 8th) (ordinal) | oitavo num |
| | Margret finished eighth in the race. |
eighth,
8th adv | (race, competition: in 8th place) | oitavo num |
| | Cindy did well: She came in eighth out of sixty runners. |
eighth,
8th,
the eighth,
the 8th n | (in a series, list: 8th item, person) | oitavo sm |
| | Her parents had nine children, and she was the eighth. |
| | Seus pais tiveram nove filhos e ela foi a oitava. |
eighth,
an eighth,
one eighth,
1/8 n | (fraction: 8th part) (fração) | oitavo sm |
| Nota: "an eighth" is used generally; "one eighth" is used to emphasize the precise amount | | | Cut the pie into eighths. |
| | Corte a torta em oitavos. |
the eighth,
the 8th n | (eighth day of the month) (dia do mês) | oito sm |
| Nota: Em português, são usados números cardinais para a contagem dos dias do mês. Em inglês, são usados normalmente os números ordinais. | | | Wednesday the 8th is the last day of school. | | | Paul starts his new job on the eighth. |
the eighth of,
8th,
8th of,
the 8th,
the 8th of n | UK (eighth day of specified month) (dia do mês) | oito sm |
| Nota: The written form "8 June" may also be used. | | | We'll be sending out wedding invitations soon; make sure you keep the eighth of June free! |
the Eighth,
VIII n | (monarch, pope: 8th with given name) (monarca com nome específico) | VIII, oitavo num |
| Nota: 'VIII' is spoken as "the Eighth" | | | Henry the Eighth was the king of England from 1509 to 1547. |
| Traduções complementares |
eighth (US),
quaver (UK) adj | (musical time) (tempo musical) | colcheia sf |
| | Josh played a chorus made up of eighth notes. |
| eighth adj | (century: 700s) (século) | oitavo, VIII adj |
| | The Muslim conquest of Spain took place in the eighth century. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'quaver' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
Nenhum título com a(s) palavra(s) "quaver".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "quaver".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|