quaver

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkweɪvər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkweɪvɚ/ ,USA pronunciation: respelling(kwāvər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
In questa pagina: quaver, eighth
'quaver' è correlato con 'eighth'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'quaver' is cross-referenced with 'eighth'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
quaver n UK (music: eighth note) (musica)croma nf
 The song has a difficult melody composed of quavers, but with enough practice you will learn it without any trouble.
quaver vi (voice: tremble, shake)tremolare, vibrare vi
 The frightened boy's voice quavered when he spoke.
 La voce del ragazzino spaventato tremolava mentre parlava.
quaver vi (speak in trembling voice)tremare vi
 Mary quavered as she struggled not to cry.
 Mary tremava mentre tentava di trattenere il pianto.
quaver n (trill)tremolio nm
  vibrazione nf
 Ryan was so nervous that he couldn't hide the quaver in his voice.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
eighth,
8th
adj
(8th in a series or list) (posizione)ottavo agg
 What does the eighth word in the vocabulary list mean?
 Che cosa significa l'ottava parola sulla lista di vocaboli?
eighth,
8th
adj
(in race or competition: placed 8th)ottavo agg
  in ottava posizione loc agg
 Margret finished eighth in the race.
 Margret si è classificata ottava nella gara di corsa.
eighth,
8th
adv
(race, competition: in 8th place)ottavo agg
  all'ottavo posto, in ottava posizione loc avv
 Cindy did well: She came in eighth out of sixty runners.
 Cindy è stata brava: è arrivata ottava tra 60 corridori.
eighth,
8th,
the eighth,
the 8th
n
(in a series, list: 8th item, person) (di una lista)ottavo agg
 Her parents had nine children, and she was the eighth.
 I suoi genitori ebbero nove figli e lei era l'ottava.
eighth,
an eighth,
one eighth,
1/8
n
(fraction: 8th part)ottavo nm
Nota: "an eighth" is used generally; "one eighth" is used to emphasize the precise amount
 Cut the pie into eighths.
 Taglia la torta in ottavi.
the eighth,
the 8th
n
(eighth day of the month) (giorno nel mese)otto, l'otto, 8, l'8 nm
 Wednesday the 8th is the last day of school.
 Paul starts his new job on the eighth.
 Mercoledì 8 è l'ultimo giorno di scuola.
the eighth of,
8th,
8th of,
the 8th,
the 8th of
n
UK (eighth day of specified month) (giorno del mese)otto nm
Nota: The written form "8 June" may also be used.
 We'll be sending out wedding invitations soon; make sure you keep the eighth of June free!
 A breve invieremo le partecipazioni. Mi raccomando, tenetevi liberi l'8 giugno!
the Eighth,
VIII
n
(8th monarch with specified name)Ottavo, VIII nm
Nota: 'VIII' is spoken as "the Eighth"
 Henry the Eighth was the king of England from 1509 to 1547.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
eighth (US),
quaver (UK)
adj
(musical time) (musica)ottavo agg
 Josh played a chorus made up of eighth notes.
eighth adj (century: 700s) (secolo)ottavo agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
eighth | quaver
IngleseItaliano
eighth grade,
8th grade
n
US (school year: age 13-14) (corrispettivo italiano)terza media nf
  (US: scuola)ottavo anno nm
eighth note n US (music: quaver)croma nf
  ottavo nm
five-eighth n AU, NZ (rugby position) (posizione del rugby)standoff nm
twenty-eighth,
28th
adj
(28th in a series or list)ventottesimo agg
twenty-eighth,
28th,
the twenty-eighth,
the 28th
n
(in a series, list: 28th item, person) (in una serie, lista)ventottesimo nm
the twenty-eighth,
the 28th
n
(twenty-eighth day of the month) (giorno del mese)ventotto agg
the twenty-eighth of,
28th,
28th of,
the 28th,
the 28th of
n
UK (twenty-eighth day of specified month) (giorno del mese)ventotto agg
Nota: The written form "28 August" may also be used.
 My daughter was born on the 28th August.
 Mia figlia è nata il 28 agosto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'quaver' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'quaver' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'quaver':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "quaver".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!