WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| quarrel n | (argument) | discussão, briga sf |
| | (literário) | querela sf |
| | Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking. |
| | Simon e Matthew tiveram uma discussão e agora não estão se falando. |
| quarrel⇒ vi | (argue) | discutir v int |
| | Linda could hear her neighbours quarreling on the other side of the wall. |
| | Linda podia ouvir seus vizinhos discutindo do outro lado da parede. |
| quarrel with [sb] vi + prep | (argue with) | discutir v int |
| | | disputar v int |
| | | brigar v int |
| | Luke is always quarrelling with his brother. |
| quarrel with [sth] vtr phrasal insep | (disagree) | discordar v int |
| | | discutir v int |
| | | disputar |
| Nota: Often used in negative sentences. |
| | I'm not quarrelling with Bill's advice; I just think he could have offered it more politely. |
| Traduções complementares |
| quarrel with [sth] n | (disagreement with [sth]) | discordância sf |
| | My quarrel with your assertion that women are bad drivers is that it is sexist. |
| | Minha discordância com sua assertiva de que mulheres são más motoristas é porque isso é sexista. |
| quarrel n | historical (crossbow arrow) | flecha sf |
| | | seta sf |
| | Robin fitted a quarrel to his bow and took aim. |
| | Robin encaixou uma flecha em seu arco e mirou. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| quarrel over [sth] vtr phrasal insep | (argue about) | discutir sobre loc v |
| | | brigar por loc v |
| | Money was always short in the household, and so the couple quarrelled over bills incessantly. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: