hunker

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌŋkəʳ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhʌŋkɚ/ ,USA pronunciation: respelling(hungkər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
hunker vi (crouch, bend low) (encurvar-se, encolher-se)acocorar-se vp
 I'm so tired of hunkering over my computer all day; I need a new job.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
on your hunkers expr UK, informal (squatting)agachar-se vp
 The man settled on his hunkers and examined the boot print in the mud.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
hunker down vi phrasal (squat, crouch low) (agachamento)agachar-se, acocorar-se vp
 The catcher hunkered down behind the plate.
hunker down vi phrasal figurative (settle in for a period of time) (estabelecer por um período de tempo)acomodar-se, instalar-se vp
 I like nothing better on a winter's evening than to hunker down in the armchair with a good book and a bottle of wine.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
hunker down vi US, figurative (prepare to endure, resist) (para resistir, aguentar)preparar-se vp
 Any company that wants to survive this recession must hunker down, reduce costs and cut investment to the bare minimum.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'hunker' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hunker" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "hunker".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!