hunker

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌŋkəʳ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhʌŋkɚ/ ,USA pronunciation: respelling(hung′kər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
hunker⇒ vi (crouch, bend low)hocken Vi
  hinhocken Vr, sepa
 I'm so tired of hunkering over my computer all day; I need a new job.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
on your hunkers expr UK, informal (squatting)sich hinknien Vr, sepa
  in die Hocke gehen VP
 The man settled on his hunkers and examined the boot print in the mud.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
hunker | Hunker
EnglischDeutsch
hunker down vi phrasal (squat, crouch low)kauern Vi
  in die Knie gehen Rdw
  hinknien Vr, sepa
 The catcher hunkered down behind the plate.
hunker down vi phrasal figurative (settle in for a period of time) (ugs)einlümmeln Vr, sepa
 I like nothing better on a winter's evening than to hunker down in the armchair with a good book and a bottle of wine.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
hunker | Hunker
EnglischDeutsch
hunker down vi US, figurative (prepare to endure, resist)sich auf etwas gefasst machen Rdw
  vorbereiten Vr, sepa
 Any company that wants to survive this recession must hunker down, reduce costs and cut investment to the bare minimum.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„hunker“: intransitive verb
hunker [ˈhʌŋkə(r)] intransitive verb | intransitives Verbv/i Scottish English | schottisches Englischschott
  1. hunker squat, cower → hocken, kauern
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„Hunker“: noun
Hunker [ˈhʌŋkə(r)] noun | Substantivs
  1. Hunker politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → Stockkonservative(r), Reaktionär(in)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hunker" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hunker' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.