WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| experiment n | (scientific) | experimento, ensaio sm |
| | | experiência sf |
| | | teste sm |
| | There is an experiment taking place in the laboratory. |
| | Há um experimento acontecendo no laboratório. |
| experiment n | (test) | experiência sf |
| | | teste sm |
| | The house was built as an experiment to see if living ecologically was really possible. |
| | A casa foi construída como uma experiência para ver se viver ecologicamente era realmente possível. |
| experiment n | (attempt, trial) | experimento sm |
| | | experiência sf |
| | | teste sm |
| | | ensaio sm |
| | I haven't tried this recipe before, so it's an experiment; I'm not sure how it will turn out. |
| | Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar. |
| experiment⇒ vi | (scientifically) | experimentar v int |
| | | fazer experimentos, fazer experiências loc v |
| | | testar v int |
| | The scientists are experimenting to see if they can find a cure for this disease. |
| | Os cientistas estão experimentando para ver se conseguem encontrar uma cura para esta doença. |
| experiment vi | (try different things) | experimentar v int |
| | | fazer experimentos, fazer experiências loc v |
| | Glenn likes to experiment in the kitchen. |
| | Glenn gosta de fazer experimentos na cozinha. |
| Traduções complementares |
| experiment with [sth] vi + prep | (test things) | experimentar com v int + prep |
| | | testar vt |
| | The doctor is experimenting with different drug combinations to find the right treatment for the patient. |
| | O médico está experimentando com diferentes combinações de remédios para encontrar o tratamento certo para o paciente. |
| experiment on [sth] vi + prep | (use subjects to test [sth]) | experimentar em v int + prep |
| | | testar em v int + prep |
| | Scientists often experiment on animals before giving new drugs to human subjects. |
| | Cientistas frequentemente experimentam em animais antes de darem novos medicamentos à participantes humanos. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| experiment with [sth] vtr phrasal insep | (try, experience: drugs, etc.) | experimentar vt |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: