WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| dope n | informal (drug: marijuana) (BRA) | maconha sf |
| | (figurado) | erva sf |
| | | marijuana sf |
| | Steve spent the whole afternoon smoking dope instead of doing his homework. |
| | Steve passou a tarde fumando maconha em vez de fazer o dever de casa. |
| dope n | (drug taken in sport) | doping sm |
| | The cyclist tested positive for dope. |
| | O exame do ciclista constatou o doping. |
| dope n | dated, slang (stupid person) (figurado, ofensivo) | lesado adj |
| | That's not how you do it, you dope! |
| | Não é assim que se faz, seu lesado! |
| the dope on [sth] n | informal, dated (information: secret) | informações sigilosas sf + adj |
| | | detalhes sm pl |
| | If you want the dope on anything, see Lucy; she always knows all the latest office rumors. |
| | Se quiser saber de informações sigilosas a respeito de alguma coisa, consulte a Lúcia; ela está sempre a par das últimas fofocas do escritório. |
| dope [sb]⇒ vtr | slang (drug) | dopar vt |
| | The kidnapper doped his victim to keep her quiet. |
| | O sequestrador dopou a vítima para mantê-la quieta. |
| dope⇒ vi | (use drugs in sport) | fazer uso de doping expres v |
| | The runner had been doping for years before he got caught. |
| | O corredor fez uso de doping por anos antes de ser descoberto. |
| Traduções complementares |
| dope adj | slang (very good, excellent) | ótimo adj |
| | Your car is dope, man! |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: