WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| darning n | (act of mending by sewing) (ato de remendar) | cerzidura sf |
| | | remendo sm |
| darning n | (repair made by sewing) (reparo através de costura) | remendo sm |
| darning n | ([sth] mended by sewing) (algo remendado por costura) | remendo sm |
| darning n | ([sth] to be mended by sewing) (algo a ser remendado por costura) | remendo sm |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| darn [sth]⇒ vtr | (mend [sth] by sewing) (costurar) | cerzir vt |
| | The socks were full of holes, so Harry darned them. |
| | As meias estavam cheias de furos, então Henrique as cerziu. |
darn,
darned adj | US, informal, euphemism (intensifier: annoying or loathed) (informal) | maldito adj |
| | (BRA, informal) | droga de sf + prep |
| | That darn dog has been digging in the flowerbeds again. |
| | Aquele maldito cachorro cavou os canteiros outra vez. |
| darn adv | US, informal, euphemism (intensifier: damned) (intensificador) | - |
| | | muito adv |
| Nota: Não há equivalente em português. Serve para intensificar um conceito negativo. |
| | You're darn right I'm angry! |
| | Estou bravo mesmo, droga! |
Darn!,
Darn it! interj | US, informal, euphemism (damn) (BRA, informal) | Droga! interj |
| | | Caramba! interj |
| | | Caraças! interj |
| | Mary stubbed her toe. "Darn!" she exclaimed. |
| | Maria deu uma topada com o dedo do pé. "Droga!" ela exclamou. |
| darn [sth] interj | US, informal, euphemism (curse) | maldito adj |
| | (BRA) | droga de sf + prep |
| | | raio interj |
| | Darn that pesky fly! |
| | Droga de mosca irritante! |
| Traduções complementares |
| darn n | (mended place) (costura: conserto) | cerzido sm |
| | There was a neat darn on the heel of the sock. |
| | Tinha um cerzido bem feito no calcanhar da meia. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Nenhum título com a(s) palavra(s) "darning".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "darning".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe