WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
cut loose vi + adj | figurative, slang (become independent) | separar, desligar vt |
| She really began to cut loose after she left home. |
cut loose vi + adj | figurative, slang (act wildly) | soltar-se, libertar-se, liberar-se vp |
| After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers. |
| Depois de seis semanas no campo de treinamento, os recrutas estavam prontos para se soltarem (or: se libertarem, or: se liberarem) e tomar umas cervejas. |
cut [sb] loose vtr + adj | US, figurative, slang (fire from job) | demitir vt |
| The company cut Alan loose for supporting the workers' strike. |