cross over

- Ver também:
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

Traduções principais
Inglês		Português
cross over vi phrasal	(change loyalties)	mudar de lado expres v
		atraiçoar
	Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over.
	A discordância de Woodford com a política de imigração do governo é a razão pela qual ele mudou de lado.
cross over to [sth] vi phrasal + prep	(change loyalties)	mudar de lado expres v
	The senator crossed over to the opposition.
	O senador mudou de lado para a oposição.
cross over vi phrasal	(exchange genes) (genética)	cruzar-se vp
	The genes cross over from one chromosome to another.
	Os genes se cruzam de um cromossomo a outro.
cross over vi phrasal	(defy genres) (BRA, música)	atravessar gêneros vt + sm pl
	(POR)	cruzar géneros
		ser transversal expres v
	The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart.
	O jovem cantor de country sonha que sua música atravesse gêneros e seja um sucesso nas paradas de R&B.
cross over into [sth], cross over to [sth] vi phrasal + prep	(defy genres) (BRA, música)	atravessar gêneros vt + sm pl
	(POR)	cruzar géneros
		ser transversal expres v
	Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts.
	Run DMC foi um dos primeiros artistas de rap a atravessar gêneros até as paradas do rock.
cross over to [sb/sth] vi phrasal + prep	(music, film: appeal diversely) (música, filme)	ganhar público expres v
		ser transversal expres v
	The film has enough appeal to cross over to a wider audience.
	Esse filme tem apelo suficiente para ganhar público mais diverso.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'cross over' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

crisscross - span

Português:

transpor - traspassar - travessar

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cross over" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cross over".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.