| Traduções principais |
| city n | (large town) | cidade sf |
| | Bruce wants to find a job in the city. |
| | Bruce quer achar um emprego na cidade. |
| city n as adj | (of a city, urban) | da cidade loc adj |
| | | urbano adj |
| | The city lights were bright. |
| | As luzes da cidade eram fortes. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A vida urbana nunca é sem estresse. |
| city n | (inhabitants of a city) (população) | cidade sf |
| | Half of the city came to the demonstration. |
| | Metade da cidade foi ao protesto. |
| city n | US (legal designation) (designação legal) | cidade sf |
| | The town has been an incorporated city since 1842. |
| | A cidade tem designação de cidade desde 1842. |
Formas compostas:
city | City |
| big city n | (large urban centre) | cidade grande sf |
| | Tokyo is a big city. |
block,
city block n | US (street section) | quarteirão sm |
| | | quadra sf |
| | The grocer's shop is on the same block as the pharmacy. |
| | A mercearia fica no mesmo quarteirão que a farmácia. |
block,
entire city block n | US (square enclosed by streets) | quadra sf |
| | | quarteirão sm |
| | The new building will cover the entire city block. |
| | O prédio novo vai ocupar a quadra inteira. |
| | O prédio novo vai ocupar o quarteirão inteiro. |
| capital city n | (country's main town) (cidade onde reside o governo central) | capital sf |
| | The capital city of England is London. |
| city block n | (area surrounded by streets) | quarteirão sm |
| | | quadra sf |
| | That limousine looks like it's almost a city-block long. |
| city boy n | (young man from urban area) | garoto da cidade loc sm |
| city break n | (short holiday in a city or town) | passeio pela cidade sm |
city center (US),
city centre,
town centre (UK) n | (town: central area) | centro da cidade sm |
| | I don't want to drive through the city center in rush hour. |
| city council n | (local government body) | câmara municipal sf |
| | The city council is responsible for keeping the city's streets clean. |
| city councilman n | US (local councilor) | vereador sm |
| | Part of my job as city councilman is to voice opposition to the mayor's constant waste of taxpayer money. |
| city councilwoman n | US (female local councilor) | vereadora sf |
| city court n | US (civil court, local court) | tribunal municipal loc sm |
| city dweller n | ([sb] who lives in a town or city) | morador da cidade loc sm |
| | Many city dwellers live in tiny apartments without garages. |
| city folk npl | (people who live in towns) (pessoas que moram em cidade) | gente da cidade loc sf |
| | | morador urbano loc sm |
| | Country folk are more friendly than city folk. |
| city girl n | (young woman from urban area) | garota da cidade sf |
city hall,
City Hall n | US, often capitalized (municipal government) (BRA) | prefeitura sf |
| | (POR) | câmara municipal sf |
| | The FBI launched an investigation into corruption at City Hall. |
city hall,
City Hall n | US, often capitalized (municipal government building) | prefeitura sf |
| | Protestors carrying placards gathered outside City Hall. |
| city life n | (urban lifestyle) | vida urbana loc sf |
| | I prefer the high energy of city life to the calm of the country. |
| city limits npl | (boundaries of an urban area) | limites da cidade loc smpl |
| | | periferia urbana loc sf |
| | My house is just outside the city limits, so I don't get the services the city provides. |
| city manager n | US (non-elected official) | vereador sm |
| city planner n | ([sb] who designs urban spaces) | urbanista loc smf |
| | We have generations of city planners to thank for all the green spaces in our city. |
city planning,
town planning n | (urban development) | planejamento urbano loc sm |
| | (POR) | planeamento urbano loc sm |
| | The city council is responsible for city planning. |
| city slicker n | US, informal, usually pejorative (urban person) | urbanoide loc sm |
| | We all laughed when the city slicker ran terrified from our old cow. |
| | Nós todos rimos quando o urbanoide correu aterrorizado de nossa velha vaca. |
| city walls npl | (fortification around a town) | muralhas da cidade loc sf pl |
| city-state n | (autonomous city) | cidade-estado sf |
| | Vatican City is a present-day example of a city-state. |
| inner city n | (low-income city district) (pejorativo) | gueto sm |
| | | bairros de baixa renda sm + loc adj |
| | Schools in inner cities are often blighted by violence and low academic achievement. |
| | As escolas em guetos são frequentemente marcadas por violência e baixo desempenho acadêmico. |
| inner city n | (central part of town) (parte central da cidade) | centro sm |
| | There are good transport links from the suburbs to the inner city. |
| inner-city adj | (downtown) | centro da cidade sm |
| inner-city adj | (of low-income city district) (distrito de baixa renda) | tradução indisponível sm |
| port city n | (town with a harbor) (cidade com um porto) | cidade portuária loc sf |
| | Although Porto Novo is the capital, Cotonou is the main port city of Benin. |
sister city (US),
twin town (UK) n | (town twinned with another) | cidade irmã loc sf |
| | Our sister city is in Germany. |