• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
Nesta página: chafing, chafe

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
chafing n (rubbing against skin)escoriação sf
  esfoladura sf
  (figurado)assadura sf
 The cyclist suffered chafing on his legs after the long ride.
chafing adj (rubbing against skin)de escoriação loc adj
  de esfoladura loc adj
  (figurado)de assadura loc adj
 This gel can reduce the chafing effect when you are cycling.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
chafe vi (fabric: be abrasive) (tecido: ser abrasivo)esfolar, irritar vt
 My wool sweater is pretty, but it chafes.
chafe [sb/sth] vtr (fabric, etc.: rub painfully) (esfregar)irritar, friccionar, atritar vt
  (pele)assar vt
 These socks chafe my ankles.
chafe [sth] vtr (warm: hands, feet)friccionar vt
 I chafed the woman's hands and wrapped a blanket around her shoulders.
chafe [sb] vtr figurative (irritate, be annoying) (ser irritante)irritar, exasperar vt
 The woman's shrill voice chafed me.
chafe vi (skin: be rubbed) (pele)friccionar, esfregar vt
  roçar vt
 Distance running is fun, but it makes me chafe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
chafing | chafe
InglêsPortuguês
chafing dish n (cookware)rechaud sm
be champing at the bit to do [sth],
be chafing at the bit to do [sth],
also US: chomp
v expr
figurative (person: be impatient) (informal)não estar se aguentando expres v
 I'm champing at the bit to go on my vacation.
 Não estou me aguentando para entrar de férias.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'chafing' também foi encontrado nestas entradas:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chafing" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "chafing".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!