Formas compostas:
|
| cart n | (horse-drawn vehicle) | carroça, carreta sf |
| | The farmer drove his cart to the market to sell his produce. |
| | O fazendeiro dirige sua carroça para o mercado para vender sua produção. |
| cart n | (handcart: barrow) | carrinho de mão sm |
| | The workers loaded the refrigerator on a cart and wheeled it out to the customer's car. |
| | Os trabalhadores carregaram o refrigerador em um carrinho de mão e o levaram para o carro do cliente. |
| cart n | US (shopping trolley) | carrinho de compras sm |
| | | carrinho sm |
| | For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables. |
| | Para uma dieta saudável, lembre-se de encher seu carrinho de compras com frutas frescas e vegetais. |
| cart n | US (internet: items selected to buy) | carrinho de compras sm |
| | | carrinho sm |
| | | cesta de compras sf |
| | You can save items in your cart to purchase later. |
| | Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde. |
| cart [sth]⇒ vtr | (transport) | carregar, transportar vt |
| | June carted the broken bottles to the recycling center. |
| | June carregou as garrafas quebradas até a estação de reciclagem. |
| cart [sth] away vtr + adv | (remove for disposal) | remover vt |
| | | descartar vt |
| | There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away. |
| cart [sb] away vtr + adv | informal, figurative (remove, evict [sb] troublesome) | remover, retirar vt |
| | The guards carted away the guy who got into a fight. |
| | Os guardas removeram (or: retiraram) o rapaz que se meteu numa briga. |
carthorse, cart horse, cart-horse n | (horse that pulls a cart) | cavalo que puxa carroça expres |
| coffee cart n | (stand: serves hot drinks) | quiosque de café loc sm |
| dessert cart n | (trolley of puddings, cakes, etc.) | carrinho de sobremesa loc sm |
| | After the waiter cleared our dinner plates, he brought the dessert cart around. |
| flower cart n | (florist's wheelbarrow, kiosk) | carrinho de flores loc sm |
Go Kart, go kart, Go-Kart, go-kart, go-cart n | ® (small racing vehicle) (carrinho de corrida) | kart sm |
| | (marca registrada) | Go Kart estrang |
| | The kids were whizzing around the track in the go karts. |
golf cart, golf buggy n | (small vehicle used by golfers) (veículo usado no campo de golfe) | carrinho de golfe loc sm |
grocery cart, shopping cart (US), shopping trolley (UK) n | (shopping trolley) | carrinho de compras sm |
| | | carrinho de supermercado sm |
| put the cart before the horse v expr | figurative (act prematurely) (informal, agir de forma precipitada) | pôr o carro na frente dos bois expres |
| | Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse. |
shopping cart (US), shopping basket (UK) n | (internet: items selected to buy) (compras, internet) | carrinho de compras sm |
| | Simon clicked on the item to add it to his shopping cart. |