awry

Traduções principais
Inglês		Português
awry adj	figurative (wrong, amiss)	errado adj
	The detective immediately knew that something was awry.
	O detetive sabia imediatamente que alguma coisa estava errada.
awry adj	(skewed, to one side)	torto ,adj
	His wig was slightly awry, which spoiled the effect.
	A peruca dele estava ligeiramente torta, o que estragou o efeito.
awry adv	figurative (wrongly, amiss)	errado adj
	I tried to give Julie a compliment, but she took it awry.
	Tentei fazer um elogio à Julie, mas ela o entendeu errado.
awry adv	figurative (to one side)	torto adv
	The golfer hit the ball awry and it landed in the water hazard.
	O golfista bateu torto na bola e ela parou na água.

Formas compostas:
Inglês		Português
go awry vi + adv	(stray off course) (figurado, sair do curso certo)	sair torta v int + adv
	The game ended when a ball went awry and hit a nearby window.
go awry vi + adv	figurative (go wrong)	dar errado v int + adv
	Something has gone awry with my email program.

'awry' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Colocação: the [plan, scheme] went awry, went awry [due, owing] to, things started to go awry when..., mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "awry" no título:

Não aparecem discussões com "awry" no fórum Português-Inglês.

arrangement went awry - English Only forum
awry/wry - English Only forum
gone awry - English Only forum
Grantham steeple stands awry - English Only forum
He rushed out, hat <awry> - English Only forum
He rushed out, hat awry. - English Only forum
his hair awry and pungent - English Only forum
sadly awry - English Only forum
something was going awry/wrong - English Only forum
the hat is awry - English Only forum
the smile that goes awry - English Only forum
to glance awry - English Only forum
"to go slight array" [ awry ] - English Only forum
wrong/ amiss /awry /askew - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "awry".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.