authorities



From authority (n): npl: authorities
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: authorities, authority
'authorities' tem referência cruzada com 'authority'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'authorities' is cross-referenced with 'authority'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
authorities npl (government, those in charge) (poderes constituídos)autoridades sf pl
 My neighbor was acting so bizarrely, I reported her behavior to the authorities.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
authority n uncountable (power) (poder)autoridade sf
 The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision. The captain has authority over the crew.
 O presidente de turma afirmou sua autoridade e vetou a decisão do conselho de estudantes. O capitão tem autoridade sobre a tripulação.
authority n often plural (government organization) (organização do governo)autoridade sf
 Authorities are looking into the military scandal.
 As autoridades estão averiguando o escândalo militar.
authority n (top expert) (especialista)autoridade sf
 James is the foremost authority on Painted Buntings.
 James é a principal autoridade em Bunting Pintado.
authority n uncountable (assuredness) (figurado, confiança)autoridade sf
 The pastry chef piped the frosting onto the cake with authority.
 O chefe da confeitaria aplicou a cobertura no bolo com autoridade.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
authority on [sth] n (authoritative publication)autoridade sf
 The famous astronomer's book is considered to be the authority on black holes.
authority n uncountable (authorization)autorização sf
 Mary has her father's authority to run the farm while he is away.
the authorities npl (police) (polícia)autoridade sf
 The authorities were called to the scene of the crime.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
authority | authorities
InglêsPortuguês
abuse of authority n (corrupt use of power)abuso de autoridade loc sm
 Sexual harassment of a subordinate is a boss's abuse of authority.
authority figure n ([sb] who commands obedience)figura de autoridade loc sf
 My mother was the authority figure in our household.
full authority n (complete control) (autoridade total)pleno poder loc sm
 The judged granted him full authority over his father's estate.
local authority n (council, local government)autoridade local sf
 The local authority is responsible for rubbish collection.
regulatory authority n (administrative body that oversees lawmaking) (corpo administrativo que regulamenta as leis)agência reguladora loc sf
scholar of authority n (master in an academic field)autoridade acadêmica sf
  acadêmico de prestígio sm
  erudito sm
transit authority n (public transport agency) (agência de transporte público)Secretaria de Transportes loc sf
under the authority of [sb/sth] expr (being guided by)sob o comando de loc adv
  sob a autoridade de loc adv
under the authority of [sb/sth] expr (within the control of)sob a autoridade de loc adv
  sob o comando de loc adv
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'authorities' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "authorities" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "authorities".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!