'Mob' tem referência cruzada com 'mob', 'Mafia'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'Mob' is cross-referenced with 'mob', 'Mafia'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
mob,
mob of [sth] n | (disorderly crowd of people) | multidão sf |
| | | aglomeração sf |
| | (depreciativo) | turba sf |
| | (figurado, possivelmente depreciativo) | bando sm |
| | The peaceful protest became a mob when the police started throwing tear gas at them. |
| | A mob of fans greeted the rock stars when they arrived at the airport. |
| | O protesto pacífico se tornou uma multidão quando a polícia começou a jogar bombas de gás neles. A multidão de fãs saudou as estrelas do rock quando eles chegaram ao aeroporto. |
| mob n | (violent crowd) | multidão enraivecida sf + adj |
| | The defendant was attacked by a mob as he left the courthouse. |
| the mob n | (common people) (depreciativo) | a plebe sf |
| | (informal, depreciativo) | a ralé sf |
| | (depreciativo) | o populacho sm |
| | | populaça sf |
| Nota: t |
| | The governor had to be careful not to anger the mob. |
| | O governador teve de ter cuidado para não se enfurecer com a plebe. |
| the Mob n | informal (mafia) | máfia sf |
| | The Mob control virtually everything in this town. |
| | A Máfia controla virtualmente tudo nessa cidade. |
| mob [sb]⇒ vtr | (crowd: descend on) (informal, figurado) | ir para cima de expres v |
| | | cercar, rodear vt |
| | Fans mobbed him as he left the theatre. |
| | Os fãs foram para cima dele quando ele deixava o teatro. |
mob,
mob. n | UK, written, abbreviation (mobile: before a cell phone number) (abreviatura, celular, BRA) | cel. abrev |
| | (abreviatura, telemóvel, POR) | tlm. abrev |
| | The man's business card read: "Jack Smith, Director. Office: 01227... Mob: 07791..." |
| Traduções complementares |
| mob [sth]⇒ vtr | (people: inundate) (pessoas) | aglomerar-se vp |
| | (figurado) | inundar vt |
| | The crowd mobbed the city hall. |
| mob [sb]⇒ vtr | (crowd: attack) | atacar vt |
| | | agredir vt |
| | Angry protesters tried to mob the politician. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
Mafia,
the Mafia,
Mob,
the Mob n | (Sicilian criminal organization) | máfia sf |
| | The Mafia was responsible for much of the organized crime in Italy. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: