Hasło „travelling” odsyła do hasła „traveling”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'travelling' is cross-referenced with 'traveling'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| travel⇒ vi | (move from place to place) | podróżować dk. |
| | I love to travel. |
| | Uwielbiam podróżować. |
| travel vi | (advance) | posuwać się zwr. ndk. |
| | | posunąć się zwr. dk. |
| | The trucks travelled along the road. |
| | Ciężarówki posuwały się wzdłuż drogi. |
| travel vi | (light, sound) | rozchodzić się zwr. ndk. |
| | | rozejść się zwr. dk. |
| | Sound travels far in the canyon. |
| travel n | (act of travelling) | podróżowanie n |
| | My brother likes foreign travel. |
| travels npl | (journeys) | podróże ż, l.mn. |
| | He met many people on his travels. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| travel n | US (movement on a road) | ruch m |
| | There is a lot of travel on this road. |
| travel n | (machinery: movement of a part) | przesuw m |
| | The travel on this chain really needs fixing. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
traveling (US),
travelling (UK) n | (activity: journeying) | podróżowanie n |
| | They say that traveling broadens the mind. |
traveling (US),
travelling (UK) adj | (circus, etc: on the road) | objazdowy przym. |
| | The traveling circus stopped coming here in 1990. |
traveling (US),
travelling (UK) adj | (salesperson: door-to-door) | akwizytorski przym. |
| | I never saw my children when I was a traveling salesman. |
traveling (US),
travelling (UK) adj | (itinerant, nomadic) | wędrowny przym. |
| | Traveling workers come around the time of the potato harvest. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
traveling (US),
travelling (UK) n | (basketball: rule violation) | błąd kroków m + m, l.mn. |
| | (potoczny) | kroki m, l.mn. |
| | The player cursed after being called for traveling. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
travel | traveling |
| travel around vi phrasal | (go to many places) | podróżować ndk. |
| | This rail pass lets you travel around for four weeks without having to keep buying tickets. |
| travel to [sth] vtr phrasal insep | (go or journey to: a place) | podróżować dokądś ndk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Formy złożone:
travel | traveling |
| air travel n | uncountable (plane journeys) | podróż lotnicza, podróż powietrzna ż + przym. |
| | Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago. |
| airline travel n | (making journeys by passenger plane) | podróż lotnicza, podróż powietrzna ż + przym. |
| | Since the events of September 11, 2001, airline travel has significantly changed. |
motion sickness,
travel sickness n | (dizziness from movement) | choroba lokomocyjna ż + przym. |
| ocean travel n | (making journeys by sea) | podróż oceaniczna ż + przym. |
| | I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker. |
| time travel n | (sci-fi: transportation to past or future) | podróż w czasie wyr. |
| | Physicists say that time travel is theoretically possible. |
| travel abroad vi + adv | (go to a foreign country) | podróżować za granicę zwrot ndk. |
| | | wyjeżdzać za granicę zwrot ndk. |
| | As a journalist, Steve often travels abroad to cover international sporting events. |
| travel agency n | (company that arranges travel) | biuro podróży n + ż, l.mn. |
| | The travel agency can help you plan your itinerary. |
| | They went to the travel agency to buy a holiday. |
| travel agent n | (company that sells holidays) | biuro podróży n + ż, l.mn. |
| | I always book my holidays at the same travel agent. |
| travel agent n | ([sb] employed to sell holidays) | agent biura podróży wyr. |
| | The travel agent sold us a vacation to Bermuda. |
| travel arrangements npl | informal (plans for a journey) | przygotowania do podróży wyr. |
| | The manager asked his PA to make his travel arrangements for the upcoming conference. |
travel expenses,
also US: traveling expenses,
also UK: travelling expenses npl | (costs incurred during travel) (podróż służbowa) | koszty podróży m, l.mn. + ż |
| travel guide n | (person: tour leader) | przewodnik m |
| | If the travel guide does a good job, we'll give her a nice tip. |
| travel guide n | (guidebook) | przewodnik m |
| | This travel guide was published in 2008! Most of its restaurant recommendations are out of date. |
| travel over vtr | (cross, traverse) | podróżować przez ndk. + przyim. |
| | If you travel over the Alps, you'd better take plenty of blankets. |
| travel restrictions npl | (official limits imposed on traveling) | restrykcje podróży ż, l.mn. + ż |
| travel through vtr | (cross, traverse) | podróżować przez ndk. + przyim. |
| | If you travel through the desert, you'd better take plenty of water. |