WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| tour n | (travel: organized) | wycieczka ż |
| | | wycieczka zorganizowana ż + przym. |
| | The two-week tour had a guide and a bus. |
| | Dwutygodniowa wycieczka zapewniała przewodnika i autokar. |
| tour n | (travel: unorganized) | objazd m |
| | | wycieczka ż |
| | We went on a tour of Europe last summer. |
| | Zrobiliśmy objazd po Europie zeszłego lata. |
| tour n | (of house, building) | oprowadzać ndk. |
| | | oprowadzić dk. |
| | Let me give you the tour of our house. |
| | Pozwól, że oprowadzę cię po naszym domu. |
| tour [sth]⇒ vtr | (travel) | objeżdżać ndk. |
| | | objeździć dk. |
| | We toured Italy last summer. |
| | Objechaliśmy Włochy ubiegłego lata. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| tour n | (travel: excursion) | wycieczka ż |
| | Let's go for a tour of the port today. |
| tour n | (musicians, circus, etc.) | tournée n |
| | (potoczny) | trasa ż |
| | The band's going on tour next month. |
| tour n | (military: duty in a place) | misja ż |
| | He has already done two tours in Iraq. |
| tour⇒ vi | (travel by a musical, theatre group) | odbywać tournée ndk. + n |
| | (muzycy) | odbywać trasę koncertową zwrot ndk. |
| | The Rolling Stones are touring this year. |
| tour [sb]⇒ vtr | US (lead in tour) (pieszo) | oprowadzać ndk. |
| | | oprowadzić dk. |
| | (samochodem) | obwozić ndk. |
| | | obwieźć dk. |
| | She toured them around her hometown. |
| tour [sth]⇒ vtr | (travel by a musical, theatre group) | odbywać tournée po czymś zwrot ndk. |
| | | odbyć tournée po czymś zwrot dk. |
| | (muzycy) | odbywać trasę koncertową po czymś zwrot ndk. |
| | | odbyć trasę koncertową po czymś zwrot dk. |
| | The Rolling Stones toured North America last fall. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: