WordReference.com |

Słowniki językowe online

Słownik angielsko-polski | throw out

Fora

- Zobacz Również:
- - throng
  - throttle
  - through
  - through thick and thin
  - throughout
  - throughput
  - throw
  - throw away
  - throw in
  - throw off
  - throw out
  - throw up
  - throwaway
  - throwback
  - thrower
  - thru
  - thrush
  - thrust
  - thrusting
  - thruway
  - thud
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

throw out

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

definicja | po hiszpańsku | po rosyjsku | Angielskie synonimy | angielskie kolokacje | Conjugator [EN] | w kontekście | obrazy

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
throw [sth] out, throw out [sth] vtr phrasal sep	(dispose of)	wyrzucać ndk.
		wyrzucić dk.
	Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones.
throw [sth] out, throw out [sth] vtr phrasal sep	figurative (reject, dismiss)	odrzucać ndk.
		odrzucić dk.
	The case was thrown out of court due to lack of evidence.
	We can throw out some of the more stupid ideas right away.
throw [sb] out vtr phrasal sep	figurative, informal (expel, evict) (potoczny)	wyrzucać ndk.
		wyrzucić dk.
	Alan's parents threw him out when he refused to pay rent.
throw [sth] out, throw out [sth] vtr phrasal sep	(propose or suggest casually) (potoczny)	rzucać ndk.
		rzucić dk.
	I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
Angielski		Polski
throw [sb/sth] out of [sth] v expr	(eject from)	wyrzucać kogoś/coś z czegoś, wyrzucać kogoś/coś przez coś ndk. + przyim.
		wyrzucić kogoś/coś z czegoś, wyrzucić kogoś/coś przez coś dk. + przyim.
	Train passengers must not throw rubbish out of the window.
	Pasażerom pociągu nie wolno wyrzucać śmieci przez okno.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'throw out' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

discard - eject

Synonimy: discharge, throw away, reject, discard, oust, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "throw out" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "throw out".

A: I bet that 's it. We can probably throw this out. (Present ability) - English Only forum
Don't throw your summer clothes out just yet. - English Only forum
Evict Vs Displace or Throw out? - English Only forum
I never throw anything away, partly out of sentiment - English Only forum
Managed to throw out the mail - English Only forum
pick her up and throw her out - English Only forum
raise his back and throw out sparks from his fur - English Only forum
take a knock, throw out their compass - English Only forum
throw a few of <those> words out there - English Only forum
Throw away or out. - English Only forum
throw away/throw out/discard/get rid of - English Only forum
throw it out there - English Only forum
throw it out there - English Only forum
throw money out the window - English Only forum
Throw out &throw away - English Only forum
throw out a gesture here or there. - English Only forum
Throw out a question/idea - English Only forum
Throw out a sprat to catch a mackerel. - English Only forum
throw out a trash/ take out the trash... - English Only forum
throw out a wing - English Only forum
<throw out an idea> <turn down an idea> - English Only forum
throw out compliments - English Only forum
throw out fertilizer - English Only forum
throw out FROM - English Only forum
throw out his back / wrench his back - English Only forum
Throw out of or throw out from - English Only forum
throw out of the window or just out the window - English Only forum
Throw out of whack - English Only forum
Throw out the milk. - English Only forum
throw out/throw away - English Only forum
więcej…

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla throw out.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Linki: ⚙️Preferencje | Skróty | Polityka Prywatności | Warunki świadczenia usług | Wspieraj WR | Fora | Sugestie

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.