| Główne tłumaczenia |
| see⇒ vi | (have sight) | widzieć ndk. |
| | I can't see. Can you turn on the light? |
| see vtr | (view as a spectator) | widzieć ndk. |
| | Have you seen her latest film? |
| | Czy widziałeś jej ostatni film? |
| see vtr | (observe) | widzieć ndk. |
| | Have you ever seen such a big book? |
| | Czy widziałeś kiedyś tak dużą książkę? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (make out) | dostrzegać ndk. |
| | | dostrzec dk. |
| | Can you see that hill in the distance? |
| see⇒ vtr | (perceive) | widzieć ndk. |
| | I see the situation differently. |
| | Ja widzę tę sytuację inaczej. |
| see [sb]⇒ vtr | (visit) | zobaczyć się zwr. dk. |
| | I'd like to go and see Aunt June this weekend. |
| | Chciałbym pójść i zobaczyć się z ciocią June w ten weekend. |
| see [sb] vtr | (consult) | widzieć się zwr. ndk. |
| | | zobaczyć się zwr. dk. |
| | I need to see a doctor. |
| | Muszę zobaczyć się z lekarzem. |
| see [sth]⇒ vtr | figurative (understand) | rozumieć ndk. |
| | I see what you're saying, but I still don't agree. |
| see⇒ vi | (understand) | rozumieć ndk. |
| | | widzieć ndk. |
| | I see. So that's why you weren't home. |
| | Rozumiem. To dlatego nie było cię w domu. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| see n | (ecclesiastic office) | biskupstwo n |
| | The see was left vacant until a new bishop was appointed. |
see if,
see whether vi | (find out) | zobaczyć dk. |
| | | dowiedzieć się zwr. dk. |
| | I'll see if my father knows anything about it. |
| see⇒ vi | (observe) | widzieć dk. |
| | Those who saw said it was a terrible sight. |
| see vi | (look at the situation) | zobaczyć dk. |
| | Let's see, what do we need to do next? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (visualize) | widzieć ndk. |
| | | wyobrażać sobie ndk. + zaim. |
| | I can just see the look on his face! |
| see [sth]⇒ vtr | (find acceptable) | popierać ndk. |
| | Yes, I definitely see that. What a great plan! |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (regard as, consider) | uważać ndk. |
| | (potoczny) | widzieć ndk. |
| | I see her as a future prime minister. |
| see that vtr | (assure) | zobaczyć dk. |
| | He looked all around to see that no one was present. |
| see [sb]⇒ vtr | (date) | spotykać się zwr. ndk. |
| | We've been seeing each other for three weeks. |
| see [sb] vtr | (keep company with) | widywać się z kimś zwrot zwr. ndk. |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |
| see [sb] vtr | (attend to) | przyjmować ndk. |
| | | przyjąć dk. |
| | The doctor will see you now. |
| see [sth]⇒ vtr | (gambling: accept a bet) | dawać ndk. |
| | | dać dk. |
| | I'll see your hundred, and raise you a hundred. |
| | Dam twoje sto i dokładam jeszcze sto. |
| see [sth] vtr | (know) (przenośny) | pamiętać ndk. |
| | This boat has seen better days. |
see [sth/sb],
see that⇒ vtr | (notice) | widzieć ndk. |
| | I see the miners have gone on strike again, according to the paper. |
Czasowniki złożone
see | saw |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (attend to, deal with) | zajmować się zwr. ndk. |
| | | zająć się zwr. dk. |
| | Our guests will be here soon, so I'd better see about getting some food prepared. |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (consider) | zajmować się zwr. ndk. |
| | | zająć się zwr. dk. |
| | You want to go out tonight? Well, we'll see about that when you've finished all your homework. |
| see after [sb/sth] vtr phrasal insep | US (look after, take care of) | doglądać ndk. |
| see into [sth] vtr phrasal insep | figurative (know real nature of) | poznawać ndk. |
| | | poznać dk. |
| | I could see into the politician's real motives by closely examining his parliamentary speeches. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | informal (chase away or dismiss) | pożegnać ndk. |
| | The dog saw off the cat that was eating its food. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | (say farewell to) | pożegnać ndk. |
| | He came to the airport with me to see me off. |
| | I'll drive you to the station and see you off. |
| see over [sth] vtr phrasal insep | UK (building: tour, inspect) | nadzorować coś ndk. |
| see through [sth] vtr phrasal insep | (look through) | przejrzeć dk. |
| | I can see through your blouse! Maybe you should wear something else? |
| see through [sth] vtr phrasal insep | figurative (not be deceived) | przejrzeć dk. |
| | Mom can always see through your excuses. |
| see [sth] through vtr phrasal sep | informal (task, project: complete) | przejrzeć dk. |
| | It won't be easy, but we'll see this project through. |
| see [sb] through vtr phrasal sep | informal (be sufficient) (potoczny) | przeżyć dk. |
| | $150 a week is enough to see you through. |
| | Sto pięćdziesiąt dolarów na tydzień wystarcza, żeby przeżyć. |
| see to [sth] vtr phrasal insep | informal (tend or attend to) | dopilnować dk. |
| | Your bicycle has a flat tire, sir? We'll see to it right away. |