prying

- Zobacz Również:
- - prudent
  - prudential
  - prudently
  - prudery
  - prudish
  - prune
  - pruner
  - pruning
  - prurient
  - pry
  - prying
  - PS
  - psalm
  - psalmist
  - pseudo
  - pseudonym
  - pseudoscience
  - psi
  - psoriasis
  - psst
  - psych
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

From the verb pry: (⇒ conjugate)
prying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
prying adj	(nosy, excessively curious)	ciekawski przym.
	Don't discuss your personal matters when prying eyes are watching.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
prize n	(award to be won)	nagroda ż
	The winner of this competition will receive a prize of £500.
prize [sth]⇒ vtr	(find [sth] important)	cenić coś ndk.
	Maggie prized her friendship with Lydia.
prize [sth] (US), pry [sth] (US), prise [sth] (UK)⇒ vtr	(pry: raise, open by levering)	wyważać coś ndk.
		wyważyć coś dk.
	The robbers prized the door with a crowbar.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
prize adj	(excellent, award-winning)	pierwszorzędny, cenny przym.
	Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.
prize adj	(very good)	pierwszorzędny przym.
	There were some prize specimens at the cattle show.
prize adj	(complete, utter) (potoczny)	totalny przym.
	You really are a prize idiot!
prize n	(reward)	nagroda ż
	Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
pry⇒ vi	(ask personal questions)	wtrącać się w prywatne sprawy zwrot ndk.
	(potoczny)	wścibiać nos ndk. + m
	Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.
pry into [sth] vi + prep	(ask personal questions)	wtrącać się zwr. ndk.
	Wendy hated the way her mother was always prying into her love life.
	It's rude to pry into others' business.
pry [sth]⇒ vtr	US (open by levering)	wyważać ndk.
		wyważyć dk.
	The robbers pried the door with a crowbar.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone prize \| pry \| ~~prying~~
Angielski		Polski
pry [sth] away, prize [sth] away (US), prise [sth] away (UK) vtr phrasal sep	(draw away with difficulty)	odciągać, odrywać ndk.
		odciągnąć, oderwać dk.
	Once my son got his own laptop, I could scarcely pry him away from it.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: prize \| pry \| ~~prying~~
Angielski		Polski
booby prize n	(prize for loser)	nagroda pocieszenia ż + n
consolation prize n	(given to loser)	nagroda pocieszenia ż + n
	He didn't win the Grand Prize, and had to make do with one of the consolation prizes.
door prize n	US ([sth] won in raffle)	nagroda dla posiadacza biletu wstępu z określonym numerem
first prize n	(first place, highest position)	pierwsza nagroda przym. + ż
	She won first prize in the science competition.
Nobel Prize, Nobel prize n	(prestigious international award)	Nagroda Nobla ż + m
	Marie Curie was the first woman to win a Nobel Prize.
prize [sth] open, pry [sth] open (US), prise [sth] open (UK) vtr + adj	(open by levering)	rozwierać siłą ndk. + ż
		rozewrzeć siłą dk. + ż
prize [sth] from [sth], pry [sth] from [sth] (US), prise [sth] from [sth] (UK) vtr + prep	(extract with difficulty)	wyszarpywać coś z czegoś ndk. + przyim.
		wyszarpnąć coś z czegoś dk. + przyim.
	The thieves prized Bill's wallet from his grasp.
prize [sth] out of [sb], pry [sth] out of [sb] (US), prise [sth] out of [sb] (UK) v expr	figurative (information: extract from [sb]) (przenośny)	wyciągać coś od kogoś zwrot ndk.
		wyciągnąć coś od kogoś zwrot dk.
	Paisley didn't want to give away Imogen's secret, but her colleagues prized it out of her.
prize [sth] out of [sth], pry [sth] out of [sth] (US), prise [sth] out of [sth] (UK) v expr	(extract with difficulty)	wyciągać coś z czegoś ndk. + przyim.
		wyciągnąć coś z czegoś dk. + przyim.
pry [sth] loose (US), prize [sth] loose, also UK: prise [sth] loose vtr + adj	(loosen [sth] by pulling)	rozluźniać, poluźniać ndk.
		rozluźnić, poluźnić dk.
pry [sth] open, prize [sth] open (US), prise [sth] open (UK) vtr + adj	(open [sth] by levering)	rozwierać siłą ndk. + ż
		rozewrzeć siłą dk. + ż
win the prize v expr	(sport: take first place)	zwyciężać ndk.
		zwyciężyć dk.
	She may not be the smartest, but she certainly wins the prize for most dedicated.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'prying' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

prier - snooping

Synonimy: intrusive, meddlesome, nosy, inquisitive, peeping, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "prying" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla prying.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.