WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| owe [sb] [sth]⇒ vtr | (be in debt to [sb]) | być winnym, być dłużnym posił. + przym. |
| | Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money. |
| | Po tym, jak załatwiłem pożyczkę na kupno domu, jestem winny bankowi dużo pieniędzy. |
| owe [sth]⇒ vtr | (be in debt: by amount) | być winnym, być dłużnym posił. + przym. |
| | I've paid back most of the money but I still owe fifty euros. |
| owe [sth] to [sb] vtr + prep | (be in debt to [sb]) | być coś komuś winnym, być coś komuś dłużnym zwrot posił. |
| | I owe a fortune to my creditors. |
| owe [sb] [sth]⇒ vtr | figurative (need to give) (przenośny) | być coś komuś winnym zwrot posił. |
| | I owe you an apology. |
| | Jestem ci winny przeprosiny. |
| owe [sth] to [sb] vtr + prep | figurative (have: thanks to [sb]) | zawdzięczać coś komuś ndk. |
| | He owed his life to the medical skills of his surgeon. |
| | I owe my good looks to my beautiful grandmother. |