• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
offer vtr (propose to give)oferować ndk.
  zaoferować dk.
 He offered her some potato chips.
 Zaoferował jej trochę czipsów.
offer [sth] vtr (make [sth] available)oferować, proponować ndk.
  zaoferować, zaproponować dk.
  udostępniać ndk.
  udostępnić dk.
 We are offering a huge reward for the safe return of our dog.
offer [sth] to [sb] vtr + prep (propose to give [sth])proponować coś komuś ndk.
  zaproponować coś komuś dk.
 You should offer your last sweet to your sister.
offer [sb] [sth] vtr (make available to)oferować coś komuś, proponować coś komuś ndk.
  zaoferować coś komuś, zaproponować coś komuś dk.
 I offered him my help.
offer to do [sth] v expr (propose)proponować coś komuś ndk.
  zaproponować coś komuś dk.
 I offered to carry the old lady's shopping bags for her.
offer [sb] [sth] vtr (propose to pay)oferować coś komuś, proponować coś komuś ndk.
  zaoferować coś komuś, zaproponować coś komuś dk.
 They've offered us three hundred thousand on the house.
offer n (proposal of help, a job, etc.)oferta, propozycja ż
 You should accept his offer to help you find work.
 Powinieneś przyjąć jego propozycję pomocy w znalezieniu pracy.
offer n (financial proposal)oferta, propozycja ż
 The offer of five thousand pounds for the car was rejected by the vendor.
 Oferta pięciu tysięcy funtów za samochód została odrzucona przez sprzedawcę.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
offer n (marriage proposal)oświadczyny ż, l.mn.
 I do love him, so I'm going to accept his offer when he asks me to marry him.
offer n UK (reduced price)obniżona cena przym. + ż
  przecena ż
 The jackets were on offer since the weather was no longer cold.
offer [sth] vtr (give: as sacrifice) (w ofierze)składać ndk.
  (w ofierze)złożyć dk.
 They offered it as a sacrifice to the gods.
offer [sth],
offer [sth] to [sb]
vtr
(give a prayer, etc.)ofiarowywać ndk.
  ofiarować dk.
 He went to church and offered a prayer to the Blessed Virgin Mary.
offer [sth] vtr (put up: resistance, etc.) (opór)stawiać ndk.
  (opór)stawić dk.
 The criminal did not offer any attempt to resist when the police caught him.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
offer [sth/sb] up vtr phrasal sep (present as a sacrifice)zaoferować dk.
 Agamemnon offered up his daughter as a sacrifice to Zeus.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
counter offer n (offer made in response to an offer)kontroferta ż
 The sellers have accepted our counter offer for the house.
final offer n (highest bid one is willing to make)ostateczna oferta przym. + ż
 This is my final offer. I won't pay more.
make an offer v (bid)składać ofertę ndk. + ż
  złożyć ofertę dk. + ż
 I am going to the agent to make an offer for that house.
offer for sale vtr (put on the market)oferować ma sprzedaż zwrot ndk.
  zaoferować na sprzedaż zwrot dk.
 Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else.
offer price n (cost of [sth] being offered for sale)oferowana cena przym. + ż
 The offer price is $250,000, but I think they will take substantially less.
on offer adj UK (on sale at discount price)na przecenie przyim. + ż
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'offered' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "offered" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla offered.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!