WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| label n | (food packaging) | etykieta ż |
| | The label says this food contains peanuts. |
| | Na etykiecie jest napisane, że ta żywność zawiera orzeszki ziemne. |
| label n | (tag: clothing) | metka ż |
| | The label says to wash the sweater in cold water. |
| label n | (identification tag) | metka, etykieta ż |
| | | naklejka, nalepka ż |
| | Do not tear the label off the mattress. |
| | Nie odrywaj metki od materaca. |
| label [sth]⇒ vtr | (attach a label to [sth]) | przyklejać etykiety ndk. + ż, l.mn. |
| | | przykleić etykiety dk. + ż, l.mn. |
| | | etykietować ndk. |
| | The supermarket worker has to label the soup cans. |
| | Pracownik supermarketu musi przykleić etykiety na puszki z zupą. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| label n | (sticker with information) | naklejka ż |
| | I put labels with my name on my possessions. |
| label n | figurative (descriptive word for [sb] or [sth]) (przenośny) | etykieta ż |
| | "Avant garde" is a label that is attached to many fads. |
| label n | (music industry) (fonograficzna) | wytwórnia ż |
| | Our band has signed with a new label. |
| label [sth/sb] [sth]⇒ vtr | figurative (call) | określać mianem ndk. + n |
| | (przenośny) | przyklejać etykietkę ndk. + ż |
| | The media labelled Chamberlain's policy "appeasement". |
| label [sth] as [sth] vtr + conj | (mark: as [sth]) | oznaczać metką ndk. + ż |
| | | oznaczyć metką dk. + z |
| | This shirt is labelled as "Large". |
| label [sb/sth] as [sth] vtr + conj | figurative (classify) | klasyfikować jako ndk. + przyim. |
| | | zaklasyfikować jako dk. + przyim. |
| | The police have labelled him a radical. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: