WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| decide⇒ vi | (choose) | decydować ndk. |
| | | zdecydować dk. |
| | Do I want cake or ice cream? I can't decide! |
| | Czy ja chcę ciasto czy lody? Nie mogę zdecydować! |
| decide (between [sth] and [sth]) vi + prep | (choose from among) (spomiędzy paru możliwości) | zdecydować się, co wybrać zwrot zwr. dk. |
| | I couldn't decide between the two dresses, so I bought both. |
| | Nie mogłam zdecydować się, którą sukienkę wybrać, więc kupiłam obie. |
| decide to (do [sth]) vi + prep | (resolve) | postanowić coś zrobić zwrot dk. |
| | Lucy decided to do something about her messy hair. |
| | Lucy postanowiła zrobić coś ze swoimi potarganymi włosami. |
| decide on (doing) [sth] vi + prep | (opt for) | decydować się na coś zwr. ndk. + przyim. |
| | | zdecydować się na coś zwr. dk. + przyim. |
| | They decided on a cruise for their holiday. |
| decide against doing [sth] v expr | (choose not to) | postanawiać czegoś nie robić zwrot ndk. |
| | | postanowić czegoś nie robić zwrot dk. |
| | I decided against going on holiday this year, since I had just lost my job. |
| decide [sth]⇒ vtr | (resolve a question, doubt) | rozstrzygać ndk. |
| | | rozstrzygnąć dk. |
| | Their mother decided the issue for them. |
| | Matka rozstrzygnęła sprawę za nich. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: