WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| transfer [sth]⇒ vtr | (convey [sth] to new place) | overbrengen overg. ww |
| | The manager transferred the box of shoes to the other warehouse. |
transfer,
transfer [sb] vtr | (phone: pass to) (telefoon) | doorverbinden, doorschakelen overg. ww |
| | Hold on the phone while I transfer you to our customer service department. |
| transfer⇒ vtr | (change: train, bus, plane) (vervoer) | overstappen, wisselen, een overstap maken onoverg. ww |
| | He transferred trains in Madrid on his way to Barcelona. |
| transfer [sb]⇒ vtr | often passive (assign [sb] to new work location) (vaak passief, werk) | overplaatsen overg.ww |
| | My boss is transferring me to the new office in San Francisco. |
| transfer n | (change of transport) (vervoer) | overstap nw de |
| | My journey from the US to the UK involved two transfers. |
| transfer n | US (ticket for change in transport) | ticket voor overstap nw het |
| | (Belg.) | transitbiljet nw het |
| | When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus. |
| transfer n | (conveying [sb] to new place) | transfer, overdracht nw de |
| | The transfer was smooth thanks to the consultant's help. |
| Aanvullende vertalingen |
| transfer n | (soccer player: change of team) | transfer nw de |
| | He's Manchester United's most expensive transfer yet. |
| transfer⇒ vi | (change place) (militair) | transfereren onoverg. ww |
| | After two tours of combat duty, the soldiers were ready to transfer. |
| transfer vi | US (change colleges) | overstappen onoverg. ww |
| | He transferred to UCLA after his freshman year. |
transfer,
transfer [sth] to [sb] vtr | (law: change ownership to) (eigendom) | overdragen overg. ww |
| | After two months, the house was transferred to the new owner. |
| transfer [sth] to [sb] vtr + prep | (transmit) | doorgeven overg. ww |
| | He transferred all his knowledge to his replacement at work. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| overdracht nw de | (het overdragen) | transfer n |
| | | transmission n |
| overstap nw de | (trein, bus: het overstappen) | changeover n |
| | | transfer n |
| transfer nw de | (sport: verkopen van speler) (sports: change of team) | transfer n |
| op de rekening zetten overg. uitdr. | (geld: overmaken) | transfer, remit vtr |
| Aanvullende vertalingen |
| transport nw het | overdracht van eigendom (juridisch) | transfer n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: