tap

Inflections of 'tap' (v): (⇒ conjugate)

Op deze pagina: tap, wiretap

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
tap (UK), faucet (US) n	(water faucet)	kraan nw de
	Robert turned on the tap and let the water run into the sink.
tap n	(knock made with finger)	tik nw de
	Linda heard a tap at the window and looked up to see the postman with a parcel for her.
tap n	(poke or pat)	tik nw de
	Jim felt Peter's tap on his shoulder and turned to see what he wanted.
tap [sth/sb]⇒ vtr	(poke, pat)	aantikken, tikken overg.ww
	Harry went up to Catherine and tapped her on the shoulder.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
tap n	(draught: for beer)	tap nw de
	The barman poured a pint from the tap.
tap n	informal, abbreviation (bug, wiretap)	tap nw de
		afluisteren nw het, ont.
	Caroline suspected someone had a tap on her phone.
tap n	(metal cutting tool)	draadtap nw de
	Jason used a tap to cut the threads in the nut.
taps npl	mainly US (nighttime bugle signal in camp) (leger; signaal)	taptoe nw het
	At taps, all the lights were extinguished.
tap, tap [sth] vtr	(rap with fingers)	tikken overg.ww
tap, tap [sth] vtr	(type: on keyboard)	typen, tikken overg.ww
tap⇒ vtr	(music: mark beats with foot, etc.)	tikken, meetikken overg.ww
tap vtr	figurative (recruit, accept)	aannemen, rekruteren overg.ww
tap, tap [sth] vtr	(make use of)	gebruiken overg.ww
tap⇒ vtr	(pierce to draw out sap)	aftappen overg.ww
	(van een vat)	aanbreken overg.ww
tap vtr	(use liquid by opening faucet) (NL)	de kraan aandoen onoverg.ww
	(van bier)	tappen overg.ww
		de kraan opendraaien onoverg. ww
tap vtr	(cut screw threads) (technisch)	tappen overg.ww
tap, tap [sb] for [sth] vtr	colloquial (money: borrow from)	geld lenen van ww + vz
tap, tap [sth] or [sb] vtr	abbr, informal (wiretap, bug)	afluisteren, aftappen overg.ww

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
de kraan opendraaien lidw+nw+overg. ww		turn on the tap v expr
op de tap bw	(bier: geschonken)	on tap adv
		draught adj

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
wiretap [sth]⇒ vtr	(bug: a telephone line) (van telefoon)	aftappen overg. ww
		afluisteren overg. ww
	The FBI wiretapped the phone.
wiretap n	(bug: for listening in on phone calls)	telefoontap nw de
	The police put a wiretap on Johnson's phone and recorded his calls.

Samengestelde woorden: tap \| ~~wiretap~~
Engels		Nederlands
doolally, doolally tap adj	UK, slang (crazy, insane) (informeel)	getikt, geschift bn
on tap adv	(served on draught)	op de tap, van de tap bw
	The pub has a good range of beers on tap.
on tap adv	figurative (in constant supply)	in voorraad, steeds voorhanden bw
	The auto parts store always keeps a selection of fan belts on tap.
tap dancer n	([sb] who dances with clicking shoes)	tapdanser nw de
	(vrouwelijk)	tapdanseres nw de
	The tap dancer's performance was mesmerising.

Collocatie: drink tap water, tap [dancers, dancing], what's on tap?, meer...

Forumdiscussies met de woorden "tap" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.