serving

From the verb serve: (⇒ conjugate)
serving is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

Op deze pagina: serving, serve

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
serving n	(of food)	portie nw de
	Neil helped himself to another serving of dessert.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
serve, serve [sb] vtr	(help, work for)	helpen, bedienen overg.ww
		van dienst zijn overg. ww
	The manager says that his first priority is to serve his customers.
serve, serve [sb] [sth] vtr	(distribute food to)	bedienen, serveren overg.ww
	She served the children their food.
serve⇒ vi	(tennis, etc.: play first)	serveren onoverg.ww
	Who serves next? I think I do.
serve vi	(work as a waiter)	opdienen onoverg.ww
		bedienen overg.ww
	He has been serving at that restaurant for two years.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
serve n	(tennis, etc.: first stroke)	service nw de
		opslag nw de
	His serve was so fast that the opponent couldn't return it.
serve vi	(work, fulfil duties)	dienen onoverg.ww
	He served loyally for many years.
serve vi	(do military service)	dienen onoverg.ww
		in dienst zijn onoverg.ww
	The sergeant has served for ten years.
serve, serve as vi	(spend time: in a duty)	werken onoverg.ww
	I served as a medic for ten years.
serve⇒ vi	(attend a mass)	misdienen onoverg.ww
	The altar boy has to serve on Sunday.
serve, serve [sb] vtr	(fulfil the needs of)	volstaan, voldoende zijn onoverg.ww
	Yes, this particular screwdriver will serve me fine.
serve, serve [sb] vtr	(be a servant to)	dienen overg.ww
	Alfred served Bruce Wayne loyally.
serve⇒ vtr	(spend time: in prison)	uitzitten overg.ww
	(informeel)	zitten onoverg. ww
	He is serving a 10-year sentence for the crime.
serve, serve [sb] vtr	(attend to: a customer)	helpen, bedienen overg.ww
	The salesperson served a customer.
serve, serve [sth] to [sb], serve [sb] [sth] vtr	(law: hand over)	overhandigen overg.ww
	(Belg.)	betekenen overg. ww
	The policeman served a summons to the witness.
serve⇒ vtr	(supply)	verschaffen overg.ww
		voorzien van ww + vz
	Our company serves them with office supplies.
serve vtr	(animals: copulate with)	dekken overg.ww
	The bull serves all the cows on the farm.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
bedienen, zich bedienen overg.ww	(helpen, dienen)	serve vtr
		attend vtr
service nw de	(sport: opslag) (sports)	service, serve n
opslag nw de	(tennis) (sports)	serve, service n
helpen overg.ww	(bedienen)	serve vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
dienen onoverg.ww	(geschikt/nuttig zijn voor)	serve as, serve for vi + prep
dienst doen als overg. uitdr.	fig. (als alternatief gebruikt worden voor)	serve as vi + conj
dienst doen als overg. uitdr.	letterlijk (beroep uitoefenen)	serve as vi + conj
		work as vi + conj
een gevangenisstraf uitzitten onoverg. uitdr.	(vastzitten in de gevangenis) (in prison)	serve a sentence v expr
een voorbeeld zijn van overg. uitdr.	(een model zijn voor)	be an example of, serve as an example of v expr
in de leer zijn onoverg. uitdr.	verouderd (een ambacht leren)	serve an apprenticeship v expr
zitten onoverg.ww	(in de gevangenis)	serve time v expr
	(informal)	do time v expr

Samengestelde woorden: serving \| serve
Engels		Nederlands
self-serving adj	(concerned with own interests)	gericht op eigenbelang woordgr.
Opmerking: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	Mary's self-serving attitude has gotten her far in her career.
timeserving, time-serving n	(opportunism)	opportunisme nw het
timeserving, time-serving adj	(opportunistic)	opportunistisch bn

Collocatie: what's the serving size?, a [six] -serving recipe, a [small, medium, large, single, generous, hearty] serving (of), meer...

Forumdiscussies met de woorden "serving" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.