schrik

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
fright n	uncountable (fear)	angst, schrik nw de
		vrees nw de, ont.
	Tom had a look of fright on his face.
horror n	(fear, terror)	schrik, ontzetting nw de, ont.
terror n	(intense fright)	verschrikking nw de
		angst nw de
		schrik nw de, ont.
	Imagine our terror when we heard someone breaking down the door!
fear n	(sth causing dread)	angst zn de
	(Belg.)	schrik zn de
	Parents' fears often keep them awake at night.
scare n	(fearful moment)	schrik nw de, ont.
	Sometimes people like a scare, as long as there's no real danger; that's why we watch horror movies.
fear n	(fright)	angst zn de
	(Belg.)	schrik zn de
	You could see the fear on his face.
alarm n	(sudden fright)	ontsteltenis nw de, ont
		verschrikking, schrik nw de
		angst, onrust nw de
		beroering nw de
	We could see the alarm in the children's faces.
fear n	(apprehension)	angst zn de
	(Belg.)	schrik zn de
	He suffered from a fear of failure all his life.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
fear n	(instance of emotion)	angst zn het
	(Belg.)	schrik zn de
	She felt the fear fade away.
turn n	informal, dated (fright, shock)	schok, schrik, verrassing nw de
	It was such a turn to see Bill when we all thought he was dead.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
alarm vtr	(frighten)	alarmeren, verontrusten overg.ww
		schrik aanjagen nw+overg.ww
	I don't want to alarm you but a police car just pulled into the driveway.
fear sb/sth vtr	(be afraid of)	bang zijn voor woordgr.
	(Belg.)	schrik hebben woordgr.
		vrezen overg. ww
	Alice feared the dog.
terrify sb vtr	(make very afraid)	schrik aanjagen, angst aanjagen frase
		bang maken bn+ww
	(informeel)	iem. de stuipen op het lijf jagen frase
	The sudden sound of dogs barking terrified the little boy.
terrorize sb, UK: terrorise vtr	(frighten)	schrik aanjagen frase

Forumdiscussies met de woorden "schrik" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.