|
|
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| counterfeit adj | (fake) | nep, vals bn |
| | They use a special light to identify counterfeit money. |
| affected adj | (fake, acted) | gespeeld, nep, geaffecteerd bn |
| | Bob smiled tightly and gave an affected gesture to motion them inside. |
phony,
phoney adj | US, informal (not real, fake) (informeel) | nep bn |
| | | onecht, nagemaakt, vals bn |
| | I think her eyelashes are phony. |
| hokey adj | US, informal (corny, sentimental) | onecht, nep bn |
| | The actor's performance was good, although the plot was a little hokey. |
| simulated adj | (artificial, pretend) | gesimuleerd bn |
| | | nep bn |
| | | nagebootst bn |
| | The game is a simulated experience of driving a racecar. |
| meretricious adj | (showy and false) | opzichtig, pompeus bn |
| | | pronkerig, patserig bn |
| | | nep bn |
knockoff (US),
knock-off (UK) adj | informal (counterfeit) (informeel) | nep bn |
| | | namaak bn |
| | This market stall sells knock-off perfumes. |
| not cricket adj | UK, figurative, slang (unfair, not sporting) | oneerlijk bn |
| | (spreektaal, informeel) | nep bn |
| | Well, I say! That simply isn't cricket! |
| unreal adj | (not real, not accurate) | nep, vals, onecht bn |
| | Unreal expectations cause problems in many marriages. |
| uncool adj | slang (not acceptable or fair) (slang) | niet cool, nep bw + bn |
| chaff n | figurative (sth worthless, rubbish) (figuurlijk) | kaf nw het |
| | | afval nw het |
| | | namaak, nep nw het |
| | | rommel nw de |
| | Before you move to a new house, you should sort through your belongings and throw away the chaff. |
| copycat n as adj | informal (mimicking) (in samenstellingen) | imitatie-, namaak- bn |
| | | nep bn |
| | I can't stand copycat behavior; it's completely unoriginal. |
| mock adj | (gemstones, jewelry: imitation) | nep, vals, nagemaakt bn |
| | Katie wore a necklace of mock pearls and a boa made of real ostrich feathers. |
| dummy adj | (fake, not real) | namaak, nep bn |
| | The soldiers used dummy ammunition for the training exercise. |
| Aanvullende vertalingen |
| fake adj | (not real) | nep bn |
| | | speelgoed- bn |
| | The boy has a fake phone that he plays with. |
| bogus adj | (not real) | nep, vals bn |
| false adj | (a copy) | vals, onecht bn |
| | (spreektaal) | nep bn |
|
|