WordReference.com |

Online woordenboeken

Dictionaries | get carried away

Forums

- Bekijk ook:
- - get around
  - get around to
  - get at
  - get away
  - get away from
  - get away with
  - get back
  - get back to
  - get better
  - get by
  - get carried away
  - get changed
  - get down
  - get dressed
  - get engaged
  - get even
  - get fit
  - get going
  - get hold of
  - get home
  - get in
- Recente zoekopdrachten:
- Allen tonen

get carried away

ⓘ Eén of meer forumdiscussies komen exact overeen met de zoekterm

definitie | in het Spaans | in het Frans | Engelse synoniemen | Engelse uitdrukkingen | Conjugator [EN] | in context | afbeeldingen

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
get carried away (with/by [sth]) v expr	figurative (be overexcited)	zich laten meeslepen wk.ww
		overdrijven overg.ww
	She gets carried away at Christmas, and spends too much money on everything.
	Ze laat zich meeslepen met Kerstmis en geeft teveel geld uit aan alles.
get carried away (with [sth]) v expr	figurative (forget other tasks)	zich laten afleiden wk.ww
		opgaan in ww+vz
	Sorry I'm late - I got carried away watching the football.
	Sorry dat ik te laat ben. Ik werd afgeleid door de voetbal.
get carried away with [sth], get carried away by [sth], be carried way by [sth] v expr	figurative (be overcome with excitement)	overweldigd worden bn+koppelww
	Mark got carried away with all the excitement and nearly fainted.
	Sophia was carried away by the emotion of the occasion and burst into tears.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "get carried away" in de titel:

Geen discussies met "get carried away" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

Carried away: "a song gets me carried away" vs. "to get carried away by a song" - English Only forum
Did you simply get carried away with your dramatic gesture? - English Only forum
don't go too far/don't get carried away - English Only forum
get carried away - English Only forum
get carried away / be at a loss - English Only forum
get carried away / entertain - English Only forum
get carried away with - English Only forum
go bananas VS get carried away - English Only forum
I saw him (get) arrested, saw him carried away - English Only forum
let oneself get carried away versus get carried away - English Only forum
People who never get carried away should be - English Only forum
To get carried away with?? - English Only forum

Ga naar het Nederlands (Dutch) forum.
Help WordReference: Vraag het zelf op het forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'get carried away'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Links: ⚙️Voorkeuren | Afkortingen | Privacybeleid | Servicevoorwaarden | WR steunen | Forums | Suggesties

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.