Public

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpʌblɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpʌblɪk/ ,USA pronunciation: respelling(pub′lik)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
public n (people in general)publiek nw het
  mensen nw mv
 The public has a right to know.
public adj (accessible to all)openbaar bn
 A public meeting is being held.
public adj (concerning the government) (in samenstelling)overheids-, rijks-
 Keith entered public service.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
public adj (open to view, not private)openbaar, publiek bn
 The singer will have a public wedding.
public adj (concerning all people)publiek, openbaar bn
 This work is in the public domain.
public adj (having shares on stock exchange)beursgenoteerd bn
 This is a public company.
public adj UK (schools: private) (school)privé bn
  kostschool, privéschool nw de
 Nora attends public school.
public adj US (school: government-funded) (school)openbaar bn
 Most Americans attend public schools.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
algemeen bn/bw (universeel)general adj
  universal adj
  public adj
openbaar bn/bw (publiek)public adj
  publicly, openly adv
publiek nw het (bezoekers, toeschouwers)public n
  spectators npl
  audience n
  (sports)crowd n
publiek nw het, ont. (het volk, de massa)public n
  crowd n
publiek bn (algemeen bekend)public adj
  known adj
publiek bn (voor iedereen beschikbaar)public adj
publiek bn (algemeen)public adj
  general adj
publiek bn (van de overheid)public adj
licht nw het (openbaarheid)public, open n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aan het licht brengen overg. uitdr. (bekendmaken)reveal, disclose vtr
  make public vtr + adj
ambtenaar nw de (werkt voor de staat)civil servant, public servant, official n
beursgang nw de (primaire emissie)initial public offering, stock market launch n
  IPO abbr
beursintroductie nw de (beursgang)initial public offering, stock market launch n
  IPO abbr
feestdagen nw mv (periode rond de feesten)holidays npl
  public holidays, national holidays npl
  (UK)bank holiday n
  festive season, holiday season n
financiën nw de (regeringsinstelling)finance n
  finances npl
  public finance n
forum nw het geschiedenis (marktplein) (in ancient Rome, pl fora)forum n
  public square, marketplace n
grote publiek bn+nw het (de meerderheid van de bevolking)public at large n
  general public n
 Deze wet is nog niet bekend bij het grote publiek.
in het openbaar bw (publiekelijk)in public, publicly adv
openbaar maken bn+overg. ww (bekendmaken, afkondigen)make public vtr + adj
  reveal vtr
  announce vtr
  publish vtr
openbaar vervoer nw het (tram/trein/bus)public transport adj+n
parket nw het (gerechtelijke instelling)public prosecutor adj+n
public relations bn+nw mv anglicisme (PR)public relations npl
public relations bn+nw mv anglicisme (afdeling in een bedrijf)public relations npl
publiek geheim bn+nw het (eigenlijk door iedereen geweten)open secret n
  public knowledge, common knowledge n
staatsschuld nw de (schuld van een staat)public debt, government debt, national debt n
volksgezondheid nw de (gezondheidstoestand van de bevolking)public health, national health n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
algemeen bn/bw (universeel)general adj
  universal adj
  public adj
openbaar bn/bw (publiek)public adj
  publicly, openly adv
publiek nw het (bezoekers, toeschouwers)public n
  spectators npl
  audience n
  (sports)crowd n
publiek nw het, ont. (het volk, de massa)public n
  crowd n
publiek bn (algemeen bekend)public adj
  known adj
publiek bn (voor iedereen beschikbaar)public adj
publiek bn (algemeen)public adj
  general adj
publiek bn (van de overheid)public adj
licht nw het (openbaarheid)public, open n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aan het licht brengen overg. uitdr. (bekendmaken)reveal, disclose vtr
  make public vtr + adj
ambtenaar nw de (werkt voor de staat)civil servant, public servant, official n
beursgang nw de (primaire emissie)initial public offering, stock market launch n
  IPO abbr
beursintroductie nw de (beursgang)initial public offering, stock market launch n
  IPO abbr
feestdagen nw mv (periode rond de feesten)holidays npl
  public holidays, national holidays npl
  (UK)bank holiday n
  festive season, holiday season n
financiën nw de (regeringsinstelling)finance n
  finances npl
  public finance n
forum nw het geschiedenis (marktplein) (in ancient Rome, pl fora)forum n
  public square, marketplace n
grote publiek bn+nw het (de meerderheid van de bevolking)public at large n
  general public n
 Deze wet is nog niet bekend bij het grote publiek.
in het openbaar bw (publiekelijk)in public, publicly adv
openbaar maken bn+overg. ww (bekendmaken, afkondigen)make public vtr + adj
  reveal vtr
  announce vtr
  publish vtr
openbaar vervoer nw het (tram/trein/bus)public transport adj+n
parket nw het (gerechtelijke instelling)public prosecutor adj+n
public relations bn+nw mv anglicisme (PR)public relations npl
public relations bn+nw mv anglicisme (afdeling in een bedrijf)public relations npl
publiek geheim bn+nw het (eigenlijk door iedereen geweten)open secret n
  public knowledge, common knowledge n
staatsschuld nw de (schuld van een staat)public debt, government debt, national debt n
volksgezondheid nw de (gezondheidstoestand van de bevolking)public health, national health n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
general public n (people in general)algemeen publiek nw het
 The park is closed to the general public.
nonpublic,
non-public adj		 (private)niet-openbaar bn
  (in samenstelling)privé- bn
public acclaim n (praise and popularity)hoge algemene waardering nw de
 The museum opened in October last year to much public acclaim.
public address system n (loudspeaker)omroepinstallatie, geluidsinstallatie nw de
 The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system.
public company n (shares traded publicly)naamloze vennootschap bn + nw het
  beursgenoteerde onderneming bn+nw de
 Iconix trades as a public company on the NASDAQ.
public debt n (money owed by government)overheidsschuld nw de
 Britain must adopt a credible plan to reduce public debt.
public nuisance n (act, thing: anti-social) (juridisch)verstoring van de openbare orde frase
 A man was arrested earlier this evening on suspicion of creating a public nuisance.
public nuisance n (person: anti-social)oproerkraaier, asociaal nw de
  (informeel)aso nw de
 Police described Smith as a public nuisance who was often under the influence of drink or drugs.
public-opinion poll n (survey of people's views)opiniepeiling nw de
 According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "Public" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'Public'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.