whip

Inflections of 'whip' (v): (⇒ conjugate)

주요 번역
영어		한국어
whip n	(cane, lash for punishment)	채찍 명
	The bosun used his whip to discipline the sailors.
	갑판장은 채찍으로 선원들을 징계했다.
whip n	(crop: flexible rod for hitting) (승마)	채찍 명
	The jockey raised his whip, urging the horse onwards.
	기수는 채찍을 들어 올려 말이 나아가게 재촉했다.
whip [sb/sth]⇒ vtr	(beat, flog a person, animal)	~을 채찍질하다 동 (타)
	The cart driver whipped the horse to make it go faster. The slave owner whipped the slave for disobedience.
	마부는 더 빨리 달리도록 말을 채찍질했다. 노예 주인은 불복종한 노예를 채찍질했다.
whip [sth]⇒ vtr	(whisk [sth])	~을 휘젓다 동
	Elizabeth whipped some cream to go with the dessert.
whip n	(politics: party official) (정당의)	원내 총무 명
	The whip ensured that members would be present for the vote.
	원내 총무는 당원들이 확실히 투표에 참여하도록 했다.

추가 번역
영어		한국어
whip n	slang (expensive car)	비싼 차
whip [sb]⇒ vtr	informal, figurative (defeat [sb]: at sport, etc.) (스포츠; 큰 점수차로)	~을 일방적으로 이기다 동 (타)
	The other team really whipped us today!
	오늘 상대 팀이 우리를 완전히 일방적으로 이겨버렸어!
whip [sth]⇒ vtr	(politics: direct a vote) (당의 방침에 따라 모든 당원이 특정 방향으로)	~에 투표하다
	The government is expected to whip this vote hard.

구동사
영어		한국어
whip [sth] out, whip out [sth] vtr phrasal sep	informal (produce quickly)	~을 재빨리 꺼내다
		~을 재빨리 뽑다
	The traffic warden whipped out his pad and wrote me a parking ticket.
whip [sth] out, whip out [sth] vtr phrasal sep	informal (produce suddenly or unexpectedly)	~을 재빨리 꺼내다
		~을 재빨리 뽑다
	The conjuror whipped a rabbit out of his hat.
whip [sth] up vtr phrasal sep	(generate, stir up)	~을 만들어 내다 동
	The tabloids are whipping up a fuss about immigration.
whip [sth] up vtr phrasal sep	(produce rapidly or ingeniously)	~을 순식간에 만들다 동
	Elizabeth whipped up a costume for the fancy dress party out of a few pieces of old material she had in a drawer.
whip [sth] up vtr phrasal sep	informal, figurative (food: cook or prepare rapidly) (음식)	~을 금방 차리다 동
	You just sit there and I'll whip up some breakfast for us.

복합형태:
영어		한국어
whip [sth] away, whip away [sth] vtr + adv	(remove quickly)	~을 휙 치우다 동 (타)
	Glenn whipped away the table cloth, leaving all the crockery and cutlery undamaged.
whip [sth] up vtr + adv	(thicken with a whisk)	~을 휘젓다 동
	It took me a long time to whip the egg whites up into a meringue.
whip [sb] up into a frenzy v expr	informal, figurative (enrage, overexcite)	~을 광분하게 하다 동(타)
whip [sb] up into a frenzy of [sth] v expr	informal, figurative (enrage, overexcite)	~을 ~에 대해 광분하게 하다 동(타)
	The politician's speech whipped the crowd up into a frenzy of excitement.

'whip'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:

검색어 포함 표제:

연어: [five] [cracks, lashings] of the whip, [gripped, clenched, brandished] a whip, [lashed, flogged, punished] with a whip, 더 보기…

제목에서 "whip"단어에 관한 포럼 토론:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: whip

광고

광고

부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.