Listen:
Inflections of 'big ' (v ): (⇒ conjugate )bigs v 3rd person singular bigging v pres p bigged v past bigged v past p
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
주요 번역
big adj (large) (크기 ) 큰, 커다란 형
대
The city has a big stadium.
도시에는 커다란 주경기장이 있습니다.
ⓘ 이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그 전시회는 대성공이었어.
big adj informal (number: high) (숫자 ) 큰 형
A trillion is a big number.
big adj informal (important, major) 엄청난, 중대한 형
My upbringing had a big influence on the way I view poverty.
big adj (loud) (소리 ) 큰 형
The engine exploded with a big bang and a cloud of smoke.
차의 엔진이 폭발하며 큰 소리와 연기 구름이 피어올랐다.
big adj informal (sibling: older) (형제자매 ) 연상인, 손위의 형
먼저 태어난 동
My big sister's always mean to me.
추가 번역
big adj (intense) 엄청난
I get a big thrill watching live football.
big adj informal (adult, grown) 다 자란, 성장한
The boy wants to be a fireman when he is big.
big adj figurative, informal (pretentious) 가식적인
He's too big to associate with normal people.
big adj informal, ironic (generous) 너그러운
You've forgiven me? Well, that's very big of you.
big adj informal (tall) (키 ) 큰
Your little brother's getting really big!
big adj informal (boastful) 자랑하는, 잘난 체하는
He's full of big claims about what he intends to do.
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
구동사
big [sb] up vtr phrasal sep slang (express admiration) ~을 극찬하다, ~을 치켜세우다
big [sth] up vtr phrasal sep slang (exaggerate greatness) ~을 극찬하다, ~을 치켜세우다
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
복합형태:
the Big Bang n (physics: origin of universe) (물리 ) 빅뱅
The Big Bang is how cosmologists believe our universe began.
big bang n (loud explosion) 큰 폭발
We think a transformer blew because there was a big bang, then all the lights went out.
Big Ben n nonstandard (clocktower) (영국 ) 빅 벤
참고 : The clock tower of the Palace of Westminster is officially the Elizabeth Tower. There's a wonderful view of Big Ben from the other side of the Thames.
Big Ben n (bell) (영국 ) 빅 벤
The BBC plays the sound of Big Ben just before the midnight news.
big brother n informal (older male sibling) 형
오빠
Big Brother n figurative (government surveillance) 빅브라더, 정부의 감시
big data n uncountable (very large data sets) 빅 데이터
Big deal! interj slang (disdain) (반어법 ) 대단하다!, 잘 했다! 감
So he won the game by cheating. Big deal!
a big deal n slang ([sth] important) 엄청난 일, 중대한 일 명
Passing her driving test was a big deal for Jodie.
the Big Dipper (US), the Plough (UK) n (part of constellation Ursa Major) 북두칠성
A line drawn through two stars in the Big Dipper points to the North Star.
the Big Dipper n UK (fairground rollercoaster) 롤러코스터
big head n (conceited or arrogant attitude) 자만, 자만심
All those accolades that Paul has been getting are giving him a big head.
big headed, big-headed adj figurative, informal (conceited) 자만심이 강한, 기고만장한 형
참고 : hyphen used when term is before a noun The excessive praise for his last project has made him big headed.
big mood n informal (expressing strong agreement) (비격식 ) 인정
the big picture n figurative (the situation as a whole) (비유 ) 큰 그림
전체적인 상황
We need to consider the big picture and not focus just on details.
big shot n slang (important person) 중요한 인물
He thinks he's a big shot since they gave him a company car.
big sister n informal (older female sibling) 언니
누나
My big sister is two years older than me.
big sister n US, figurative (female mentor) 여성 멘토
Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year.
big time adv informal (to the highest extent) 엄청나게
She's amazing, and I fell in love with her big time.
big toe n (foot: largest digit) 엄지발가락
It's very hard to walk if you break your big toe.
big up interj slang (admiration) (칭찬, 감탄의 의미로 ) 대단하다, 축하한다
big wheel n UK (fairground Ferris wheel) 대관람차
big wheel n US, informal ([sb] important or powerful) (인물 ) 거물
bigheaded, big-headed adj figurative, pejorative, informal (conceited) 자만심이 강한, 우쭐대는 형
Alfie is so bigheaded, he thinks all the girls in his class must fancy him.
bighearted (US), big-hearted (UK) adj (kind, generous) 너그러운, 마음이 넓은, 자애로운 형
The theatre ran on donations from big-hearted patrons.
break, big break n slang (fortunate event) 행운
Miranda went to Hollywood, looking for her big break.
great big adj informal (huge) 매우 큰
Anna noticed a great big spot on her face.
not a big deal, no big deal adj informal (a matter of little importance) 별일 아니다
It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.
talk big v expr US, slang (boast) 호언장담하다, 허풍떨다
He talks big, but he's not really such a great golfer.
'big '은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: big
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어