WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| walk out vi + adv | (exit on foot) | 立ち去る 自動
HHiraganaたちさる |
| | (形式的) | 歩み去る 自動
HHiraganaあゆみさる |
| | Matthew walked out without replying. |
| walk out vi phrasal | figurative (abandon [sth] or [sb]) (仕事・責任など) | 放棄する 他動
HHiraganaほうきする |
| | (人など) | 見捨てる 他動
HHiraganaみすてる |
| | When Sally lost her job, her husband walked out. |
| walk out on [sb] v expr | figurative (abandon, leave) | ～の元を去る、～を見捨てる 他動
HHiragana～のもとをさる、～をみすてる |
| | Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man. Julie walked out on her husband when things got tough. |
| walk out of [sth] v expr | (exit on foot) | 退場する、離れる、出る、退出する 自動
HHiraganaたいじょうする、はなれる、でる、たいしゅつする |
| | She walked out of the apartment, keys in hand. Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence. |
| それ以外の訳語 |
| walk out with [sb] v expr | UK, dated (date) | …とデートする 動詞句
HHiragana…とでーとする |
| | The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
| walk out on [sth] vtr phrasal insep | figurative (refuse to fulfil obligation) | ～を放棄する 動詞句
HHiragana～をほうきする |
| | The player denied that he had any intention of walking out on his contract. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
walk out をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語