WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| unpack⇒ vi | (unload contents of suitcase) | 荷解きをする 自動
HHiraganaにほどきをする |
| | I didn't have time to unpack before the conference started. |
| unpack vtr | (unload contents of) (箱・包み・荷物) | ～の中身を取り出す 他動
HHiragana～のなかみをとりだす |
| unpack [sth]⇒ vtr | (remove from a container) (包みなど) | ～を開ける、～のこん包を解く 他動
HHiragana～をあける、～のこんぽうをとく |
| | We unpacked the parts and found that some were missing. |
| unpack [sth] vtr | figurative (analyze, consider) | 分析する 他動
HHiraganaぶんせきする |
| | (複雑な事象や概念を) | 解きほぐす 他動
HHiraganaときほぐす |
| | (比喩) | 腑分けする 他動
HHiraganaふわけする |
| | The students had a discussion to try to unpack the complicated concept. |
| それ以外の訳語 |
| unpack [sth] vtr | (computing: decompress) (コンピュータ) | 展開する 他動
HHiraganaてんかいする |
| | You need special software to unpack these data files. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
unpack をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語