| 主な訳語 |
| tuning n | (musical instrument: act of tuning) | チューニング 、 調整すること 名
HHiraganaちゅーにんぐ 、 ちょうせいすること |
| | The tuning of the piano was a delicate job. |
| tuning n | (musical instrument: set pitches) | 調弦、調律、チューニング 名
HHiraganaちょうげん、ちょうりつ、ちゅーにんぐ |
| | Different countries sometimes use different tunings for string instruments. |
| tuning n | (music: pitch accuracy) | 音程、ピッチ 名
HHiraganaおんてい、ぴっち |
| | Humidity changes can affect your piano's tuning. |
| tuning n | (engines, devices: adjusting) (機械) | チューニング、調整 名
HHiraganaちゅーにんぐ、ちょうせい |
| | Before engine technology became more advanced, tuning used to be much simpler. |
句動詞
tune | tuning |
| tune in vi phrasal | (listen to [sth] broadcast) (ラジオなど放送を) | 聞く 他動
HHiraganaきく |
| | Be sure to tune in to next week's episode of "Radio Murder Mystery Hour"! |
tune in to [sth],
tune into vi phrasal + prep | (listen to: [sth] broadcast) (聞く) | （受信機の波長を）～に合わせる、（ラジオかテレビ）～を調整する 自動＋前
HHiragana（じゅしんきのはちょうを）～にあわせる、（らじおかてれび）～をちょうせいする |
tune in to [sth/sb],
tune into vi phrasal + prep | figurative (be aware of: feelings, needs) (注意を払う) | ～に波長を合わせる、同調させる 自動＋前
HHiragana～にはちょうをあわせる、どうちょうさせる |
| tune out vi phrasal | figurative (lose concentration) | 集中力を切らす、集中が途切れる 動詞句
HHiraganaしゅうちゅうりょくをきらす、しゅうちゅうがとぎれる |
| | | 聞き流す 自動
HHiraganaききながす |
| | I tune out when my wife starts nagging me. |
| tune up vi phrasal | (musical instrument: adjust pitch) (楽器) | 楽器を調律する 動詞句
HHiraganaがっきをちょうりつする |
| 注釈: A hyphen is used when the term is a noun |
| | There is something exciting about hearing an orchestra tune up just before a performance. |
| tune [sth] up vtr phrasal sep | (musical instrument: adjust pitch) (楽器) | ～を調律する 他動
HHiragana～をちょうりつする |
| | Dave was tuning his guitar up. |
| tune [sth] up vtr phrasal sep | (vehicle, engine: adjust) (自動車のエンジン) | ～を調整する 他動
HHiragana～をちょうせいする |
| | My friend the mechanic tuned my car up for me. |
| tune up vi phrasal | (prepare to sing) (歌) | 歌う準備を整える 動詞句
HHiraganaうたうじゅんびをととのえる |
| | | 発声練習をする 動詞句
HHiraganaはっせいれんしゅうをする |
| | The choir was tuning up in preparation for the concert. |