self

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɛlf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɛlf/ ,USA pronunciation: respelling(self )

Inflections of 'self' (n): npl: selves
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
self,
plural: selves
n
(individuality, identity)自己 、 自分 、 自分自身
HHiraganaじこ 、 じぶん 、 じぶんじしん
 She's back to her old self again.
 彼女は、再び昔の自己(or: 自分)に戻っている。
self n (true nature)自分自身
HHiraganaじぶんじしん
  本性
HHiraganaほんしょう
 He showed his true self by that act of courage.
self- prefix (independent, automatic)自己… 接頭
HHiraganaじこ…
 The virus is self-limiting and needs no treatment.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
self n (personal interest, advantage)自己
HHiraganaじこ
 Most religions require some sacrifice of self.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
composed,
self-composed
adj
(person: calm)落ち着いた 、 冷静な 、 平穏な
HHiraganaおちついた 、 れいせいな 、 へいおんな
  大人しい
HHiraganaおとなしい
 Even in stressful situations, Cameron is composed.
economic self-sufficiency n uncountable (can support self)経済的な自給自足
HHiraganaけいざいてきなじきゅうじそく
 The program helps unemployed residents to achieve economic self-sufficiency.
identify as [sb/sth],
self-identify as [sb/sth]
v expr
(consider as your identity)〜と自認する 自動
HHiragana〜とじにんする
 A person who identifies as non-binary may use the pronoun "they".
lack of self-confidence n (insecurity)自信の欠如
HHiraganaじしんのけつじょ
 His lack of self-confidence held him back in his relationships with women.
lose your self-assurance v expr (become less confident)自信を失う 動詞句
HHiraganaじしんをうしなう
 Don't lose your self-assurance because of one mistake.
one's self pron dated (your inner nature)自分自身 、 自ら
HHiraganaじぶんじしん 、 みずから
 Travel and meditation have long been considered good ways to find one's self.
self-absorbed adj (selfish, narcissistic)自分のことに夢中になった 動詞句
HHiraganaじぶんのことにむちゅうになった
  自意識過剰の 連体句
HHiraganaじいしきかじょうの
 You're so self-absorbed; try thinking of someone besides yourself for a change!
self-absorption n (preoccupation with yourself)熱中ぶり、没頭ぶり
HHiraganaねっちゅうぶり、ぼっとうぶり
 Michael's self-absorption is typical of boys his age; he has no idea what's going on in the world.
self-absorption n (physics: process) (物理学)自己吸収
HHiraganaじこきゅうしゅう
self-abuse n (harming yourself)自棄、自暴自棄
HHiragana
  自分の体を酷使すること
HHiragana
self-abuse n euphemism (masturbation)自瀆、自慰
HHiragana
self-advocacy n (empowerment of disabled people)セルフ・アドボカシー、障害者本人による権利活動
HHiraganaせるふ・あどぼかしー、しょうがいしゃほんにんによるけんりかつどう
self-appointed adj (without agreement of others)自称の 連体句
HHiraganaじしょうの
self-assembly adj chiefly UK (to be assembled by buyer) (購入者による)組み立て式の 連体句
HHiraganaくみたてしきの
self-assembly n (biology, chemistry: spontaneous ordering) (生物学、化学)自己集合
HHiraganaじこしゅうごう
self-assertion n (confident expression of opinions)自己主張
HHiraganaじこしゅちょう
self-assertive adj (expressing one's views)自己主張の強い
HHiraganaじこしゅちょうのつよい
self-assessment n (evaluation of oneself on one's own behalf)自己評価
HHiraganaじこひょうか
self-assessment n UK (calculating own tax bill)自己査定
HHiraganaじこさてい
 The deadline for submitting your self-assessment is 31st January.
self-assurance n (confidence in yourself)自信
HHiraganaじしん
self-assured adj (confident)自信のある、物怖じしない
HHiraganaじしんのある、ものおじしない
self-assuredness n (confidence)自信
HHiraganaじしん
self-audit n (evaluation done on one's own behalf)自己監査
HHiraganaじこかんさ
self-aware adj (conscious of one's qualities and flaws)自覚している
HHiraganaじかくしている
self-awareness n (understanding of yourself)自己認識、自我の目覚め
HHiraganaじこにんしき、じがのめざめ
 Self-awareness and meditation are central to Buddhism.
self-care n (keeping healthy without assistance) (自身の)健康管理、セルフケア
HHiraganaけんこうかんり、せるふけあ
self-catering n (holiday accommodation not including meals)自炊
HHiraganaじすい
 Jose booked his family into a self-catering.
self-catering adj (holiday accommodation: not including meals)自炊の
HHiraganaじすいの
 Mary didn't like all-inclusive hotels, so she booked a self-catering motel down by the beach.
self-centered (US),
self-centred (UK)
adj
(concerned only with yourself)身勝手な、自分本位な
HHiraganaみがってな、じぶんほんいな
  (口語)自己チューの 連体句
HHiraganaじこちゅーの
 I'm so tired of your self-centered behavior!
 あなたの身勝手な行動にうんざりしているの!
self-certification n (statement of sick leave)自己申告制度
HHiraganaじこしんこくせいど
self-colored (US),
self-coloured (UK)
adj
(of uniform colour)自然色の
HHiraganaしぜんいろの
 Keith keeps and races self-coloured pigeons.
self-confidence n (assurance in own qualities)自信、うぬぼれ、自負心
HHiraganaじしん、うぬぼれ、じふしん
 On stage the band's lead singer was full of self-confidence.
 ステージ上では、バンドのボーカルは自信に充ち溢れていた。
self-confident adj (assured)自信のある、自信満々の
HHiraganaじしんのある、じしんまんまんの
  うぬぼれている、自信過剰の
HHiraganaうぬぼれている、じしんかじょうの
 Janice isn't self-confident enough to ask for a promotion.
self-conscious adj (embarrassed, too self-aware)自意識過剰の
HHiraganaじいしきかじょうの
  内気な、照れ屋の、気の弱い
HHiraganaうちきな、てれやの、きのよわい
 Knowing that everyone was watching made me feel very self-conscious.
self-conscious adj (action, gesture: too self-aware)自意識の強い、自意識過剰な
HHiraganaじいしきのつよい、じいしきかじょうな
 Edward gave a self-conscious laugh.
self-conscious adj (aware of own existence)自意識のある 動詞句
HHiraganaじいしきのある
 The robots in this sci-fi movie are self-conscious.
self-consciously adv (bashfully, nervously)自意識過剰に
HHiraganaじいしきかじょうに
  はにかんで、照れて 動詞句
HHiraganaはにかんで、てれて
self-consciously adv (by design, with awareness)見せつけるような、これ見よがしな
HHiraganaみせつけるような、これみよがしな
 The novel is written in a self-consciously literary style.
self-consciousness n (embarrassment)気兼ね
HHiraganaきがね
 Self-consciousness is normal among teenagers, especially if they move to a new school.
self-consciousness n (philosophy: awareness of self)自己認識、自己意識
HHiraganaじこにんしき、じこいしき
 The philosopher wrote extensively about self-consciousness.
self-contained adj (independent, separate and complete)独立型の 連体句
HHiraganaどくりつがたの
 All of our accommodation is fully self-contained.
self-contained adj (person: unsociable)内にこもる、控え目な
HHiraganaうちにこもる、ひかえめな
 My father was a quiet, shy, self-contained man.
 父は物静かで、恥ずかしがりやで、控え目な人でした。
self-contained adj ([sth]: operating without outside support)内蔵型の、必要なものを完備した、作り付けの
HHiraganaないぞうがたの、ひつようなものをかんびした、つくりつけの
 The self-contained ecosystem around the reef is vulnerable to climate change.
self-control n (restraint, discipline)自制心、克己心
HHiraganaじせいしん、こっきしん
 Please try to exercise a little bit of self-control today; this is a very important meeting.
self-critical adj (judgmental of oneself)自己批判的な
HHiraganaじこひはんてきな
self-deception n (fooling yourself)自己欺瞞
HHiraganaじこぎまん
 Mike really thinks he'll pass his exams, even though he hasn't studied; his self-deception knows no bounds!
self-declared adj (proclaiming oneself to be)公言した
HHiraganaこうげんした
self-defeating adj (causing problems for oneself)自己破壊的な、自滅的な
HHiraganaじこはかいてきな、じめつてきな
 You'll never get anywhere with a self-defeating attitude like that!
self-defense (US),
self-defence (UK)
n
(justifying yourself)正当防衛
HHiraganaせいとうぼうえい
self-defense (US),
self-defence (UK)
n
(skill: fending off attack)自衛、自己防衛、護身
HHiraganaじえい、じこぼうえい、ごしん
self-defense (US),
self-defence (UK)
n
(law: protecting self and family) (法律)正当防衛
HHiraganaせいとうぼうえい
self-denial n (unselfishness, self-sacrifice)我慢、自己犠牲
HHiraganaがまん、じこぎせい
self-deprecating adj (critical of oneself)自虐的な ナ形
HHiraganaじぎゃくてきな
  自己を卑下する 動詞句
HHiraganaじこをひげする
self-described,
self-identified
adj
(considering yourself as)自称の 連体句
HHiraganaじしょうの
self-destruct vi (object: destroy itself) (機械)自己破壊する 自動
HHiraganaじこはかいする
self-destruct vi figurative (person: treat yourself abusively)自己破壊的な行動をとる 動詞句
HHiraganaじこはかいてきなこうどうをとる
self-destruction n (automatic destroy mechanism)自滅、自壊、自己破壊
HHiraganaじめつ、じかい、じこはかい
self-destruction n (self-hating behaviour)自滅行為
HHiraganaじめつこうい
 The rebellious teenager seemed bent on self-destruction.
self-destructive adj (harming oneself)自己破壊的な
HHiraganaじこはかいてきな
self-determination n (person: controlling own life) ()自己決定
HHiraganaじこけってい
self-determination n (country: governing itself) (国家)民族自決
HHiraganaみんぞくじけつ
self-diagnose vi (make diagnosis)自己診断する 自動
HHiraganaじこしんだんする
self-diagnose [sth] vtr (identify an illness)〜と自己診断する 自動
HHiragana〜とじこしんだんする
self-diagnosed adj (illness: diagnosed by yourself) (病気)自己診断の 連体句
HHiraganaじこしんだんの
self-diagnosed adj (person: diagnosing self as) ()自己診断の 連体句
HHiraganaじこしんだんの
self-directed adj (aimed at yourself)自分に向けた 動詞句
HHiragana
self-directed adj (controlled by yourself)自主的な、自発的な
HHiragana
self-directed adj (person: having initiative)自己裁量の 連体句
HHiragana
self-direction n (determination and independence)自主独性、自分で決める方向性
HHiraganaじしゅどくせい、じぶんできめるほうこうせい
self-discharge n (gradual decrease in battery charge) (電気)自己放電
HHiraganaじこほうでん
self-discipline n (control of yourself)自己規制
HHiraganaじこきせい
 Showing incredible self-discipline, Irene refused the chocolate cake.
self-discipline n (dedication, training)自己訓練、自己鍛錬、自己修養
HHiraganaじこくんれん、じこたんれん、じこしゅうよう
 You need a lot of self-discipline to be a top athlete.
self-disciplined adj (careful, controlled)自律的な、自制的な、抑制的な
HHiraganaじりつてきな、じせいてきな、よくせいてきな
self-disclosure n (sharing information about oneself)自己開示
HHiraganaじこかいじ
self-discovery n (process of understanding oneself)自己発見
HHiraganaじこはっけん
 Adolescence is generally a time of self-discovery.
self-doubt n (low self-confidence)自己不信、自信喪失
HHiraganaじこふしん、じしんそうしつ
self-drive adj UK (rented vehicle: driven by the renter)借り手自身が運転する
HHiragana
self-drive adj UK (vacation: driving your own car)自分の車を持ち込んだ 動詞句
HHiragana
self-driven adj (self-motivated)自分を動機付ける 動詞句
HHiragana
 The job requires a self-driven person.
self-driven adj (with own power source)自走式の、自動式の 連体句
HHiragana
 The farmer uses a self-driven machine to harvest the crops.
self-driving,
driverless
adj
(vehicle: fully automated)自動運転の 連体句
HHiraganaじどううんてんの
self-driving car,
driverless car
n
(autonomous vehicle)自動運転車
HHiraganaじどううんてんしゃ
self-educated adj (having taught oneself)独学の 連体句
HHiraganaどくがくの
self-effacing adj (making self inconspicuous)つつましい、控えめな
HHiraganaつつましい、ひかえめな
 The self-effacing man always tried to avoid being the center of attention.
self-efficacy n (belief in own capabilities)自己効力感、自己肯定感
HHiraganaじここうりょくかん、じここうていかん
self-efficiency n (reliance on oneself to achieve)自己の能率性
HHiraganaじこののうりつせい
self-employed,
self employed
adj
(freelance, working for own company)自営の
HHiraganaじえいの
 She loved being self employed because she was her own boss and could work from home.
self-employment n (law: not working for company) (法律)個人事業、自営業
HHiraganaこじんじぎょう、じえいぎょう
self-esteem n (respect for oneself)自尊心、自負心
HHiraganaじそんしん、じふしん
self-evaluation n (assessment of oneself)自己評価
HHiraganaじこひょうか
self-evident adj (obvious)自明な、明らかな
HHiraganaじめいな、あきらかな
 The answer is self-evident, and I don't feel like explaining it right now.
self-evident truth n ([sth] obvious)自明の理
HHiraganaじめいのり
self-examination n (inspection of one's own body) (医療)自己検診[診断、検査]
HHiraganaじこけんしん[しんだん、けんさ]
 A monthly self-examination can help prevent breast cancer.
self-examination n (introspective reflection) (精神的)自省
HHiraganaじせい
self-explanatory adj (obvious, clear)自明な、明らかな
HHiraganaじめいな、あきらかな
 The image on the road sign was self-explanatory.
self-expression n (assertion of your personality)自己表現
HHiraganaじこひょうげん
self-flagellate vi (punishment: whip yourself)自分を鞭打つ 動詞句
HHiraganaじぶんをむちうつ
self-flagellate vi figurative (be self-critical)自己批判的な
HHiraganaじこひはんてきな
self-flagellation n (punishment: whipping yourself)自分を鞭で罰すること
HHiraganaじぶんをむちでばっすること
self-flagellation n figurative (extreme self-criticism)卑下、自虐、自己批判、自己否定
HHiraganaひげ、じぎゃく、じこひはん、じこひてい
次の100 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'self'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: his [better, kind, usual, true, cheerful] self, self- [service, defense, storage, catering, study, sacrifice], my [own, good] self, もっと見る

タイトルに"self"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
self をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!