WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
recommend [sth],
recommend that⇒ vtr | (advise) | 薦める 、 忠告する 、 促す 他動
HHiraganaすすめる 、 ちゅうこくする 、 うながす |
| | His lawyers recommended that he settle quickly. |
| | 彼の弁護人たちは、彼がただちに負債を清算することを薦めた（or: 忠告した; 促した）。 |
| recommend doing [sth] v expr | (suggest, advise) (助言) | ～した方が良いと思う、～を勧める 表
HHiragana～したほうがよいとおもう、～をすすめる |
| | I recommend calling a plumber rather than trying to fix it yourself. |
| | 自分で修理するよりも、配管工を呼んだ方が良いと思いますよ。 |
recommend [sth],
recommend [sth] to [sb]⇒ vtr | (endorse) (推薦) | 推薦する、薦める 他動
HHiraganaすいせんする、すすめる |
| | Several friends have recommended this restaurant to me. |
| | 友達が何人か私にこのレストランを薦めてくれました。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
Japanese フォーラムでは "recommend" についての議論は見つかりませんでした。A book I recommend (to) everybody - English Only forum
advise /warn/recommend/allow - English Only forum
Advise or Recommend - English Only forum
advise, ask, demand, insist, prefer, recommend, request, suggest [+subjunctive?] - English Only forum
ADVISE: "to offer advice to; counsel" vs. "to recommend; suggest" - English Only forum
Advocate vs recommend - English Only forum
Any place you (could) recommend? - English Only forum
as soon...as recommend - English Only forum
Can you recommend me a good doctor? - English Only forum
can't recommend highly enough - English Only forum
choose or recommend - English Only forum
comma splice or not: recommend this, but until it is installed, it's - English Only forum
commend / recommend - English Only forum
Continue collecting movies to recommend - English Only forum
Could(Can) you recommend some places I can visit if it rains(rained)? - English Only forum
difference between advice and recommend - English Only forum
difference between "refer to" and "recommend" - English Only forum
Direct objects after "recommend", "suggest" and "enjoy" - English Only forum
do not recommend reading .. or recommend not reading... - English Only forum
Do you recommend ……… that? - English Only forum
Due to the consequence he was wounding, but was very unlikely to recommend his suit - English Only forum
extremely recommend - English Only forum
Forbid,allow,recommend,advise + infinitive - English Only forum
had nothing to recommend it except truth. - English Only forum
He is going to recommend, and < so do I / I also do > - English Only forum
high recommend - English Only forum
highly <recommend><recommended> - English Only forum
I advise/recommend that you go home - English Only forum
I called anyone who could/might recommend a painter. - English Only forum
I can recommend some good movies for/to you. - English Only forum
もっと見る
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
recommend をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語