| 主な訳語 |
| point⇒ vi | (indicate [sth], esp. with finger) (指を使って) | さし示す 、 指さす 自動
HHiraganaさししめす 、 ゆびさす |
| | She pointed to show where we should stand. |
| | 彼女はわたし達がどこへ立てばいいのかさし示した（or: 指さした）。 |
point at [sth],
point to [sth] vtr + prep | (indicate, esp. with finger) | ～をさす、～を指さす 他動
HHiragana～をさす、～をゆびさす |
| | The little boy pointed at the sky, following a plane with his finger. |
| | その小さな男の子は空をさして、指で飛行機を追った。 |
| point to [sth] vtr phrasal insep | figurative (suggest, indicate) (比喩) | と指し示す、と示す 他動
HHiraganaとさししめす、としめす |
| | All the signs point to Smith being the murderer. |
| | 全ての証拠が、スミスが殺人犯だと示している。 |
| point n | (tip) (物の) | 先端 、 先 、 さきっちょ 名
HHiraganaせんたん 、 さき 、 さきっちょ |
| | (馬、犬の) | 足先 名
HHiraganaあしさき |
| | (ボクシングで) | あごの先 名
HHiraganaあごのさき |
| | There's a sharp point on this pencil. |
| | この鉛筆の先（or: 先端、さきっちょ）は尖っている。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 その犬は足先で穴を掘った。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 第2ラウンドで彼はあごの先にパンチを受けた。 |
| point n | (objective) | 目的 、 目当て 、 行動のねらい 、 趣旨 名
HHiraganaもくてき 、 めあて 、 こうどうのねらい 、 しゅし |
| | We mustn't forget the point of the exercise. |
| | この演習の目的（or: 目当て、ねらい、趣旨）を忘れてはいけない。 |
| point n | (reason, significance) (話、問題の) | 核心 、 要点 、 やま 名
HHiraganaかくしん 、 ようてん 、 やま |
| | I didn't grasp the point of what he was saying. |
| | 彼の話の要点（or: 核心）が分からなかった。 |
| point n | (mathematics: decimal point) (小数点) | 点 名
HHiraganaてん |
| | The value of pi is about three point one four. |
| | パイの値はおおよそ3.14である。 |
| point n | (detail) | 部 、 部分 名
HHiraganaぶ 、 ぶぶん |
| | My speech is divided into three points. |
| | わたしのスピーチは3部（or: 部分）からなる。 |
| point n | (characteristic) | 特徴 、 特に目立つ点 、 際立った点 、 特質 名
HHiraganaとくちょう 、 とくにめだつてん 、 きわだったてん 、 とくしつ |
| | Plot is not the film's strong point. |
| | その映画の筋に目立った点（or: 特徴、際立った点）はない。 |
| それ以外の訳語 |
| point n | UK (dot) | 点 名
HHiraganaてん |
| | Finally, the travellers saw a point of light in the distance. |
| point n | (degree, level) | 程度、段階、点 名
HHiraganaていど、だんかい、てん |
| | The water reached boiling point. |
| point n | (geography: location) (地理) | 地点 名
HHiraganaちてん |
| | This train serves Birmingham and all points south. |
| point n | (intersection) (位置上の) | 点 、 地点 、 場所 名
HHiraganaてん 、 ちてん 、 ばしょ |
| | The line cuts the circle at two separate points. |
| | その直線は2つの離れた点で円と交わる。 |
| point n | (moment) (時間上の) | 点 、 時点 、 瞬間 名
HHiraganaてん 、 じてん 、 しゅんかん |
| | At that point I realized the danger of the situation. |
| | そのとき（or: その瞬間、その時点で）に、わたしはやっと状況の危うさがわかった。 |
| point n | (score) (ゲーム、競技などの) | 点 、 点数 、 得点 名
HHiraganaてん 、 てんすう 、 とくてん |
| | The highest possible score in darts is 180 points. |
| | ダーツでの最高得点は、180点だ。 |
| point n | (finance: hundredth of a cent) | １セントの100分の１ 名
HHiraganaいっせんとのひゃくぶんのいち |
| | The dollar fell by eighty points against the yen. |
| point n | (finance: index measure) (物価・相場の単位の) | ポイント 名
HHiraganaぽいんと |
| | The Dow Jones lost thirty-two points today. |
| point n | (printing: 1/72 inch) (印刷／活字の大きさの単位) | ポイント 名
HHiraganaぽいんと |
| | The main text should be twelve point; titles should be sixteen point. |
| point n | (outlet) | コンセント 名
HHiraganaこんせんと |
| | There aren't enough power points for all our equipment. |
| point n | (geography: headland) (地理) | 岬 名
HHiraganaみさき |
| | Every morning, Nancy rows around the point and back again. |
| point n | (good, worth) | 意味、甲斐 名
HHiraganaいみ、かい |
| | Every time I do the housework, the house just gets dirty again, so what's the point? What's the point of putting on your best clothes if no one is going to see you? |
| points npl | UK (railway junction) (鉄道の) | 転轍機 名
HHiraganaてんてつき |
| | Points allow the train to pass from one track to another. |
| point vi | (tend towards a given direction) | （～の方向に）向かう 自動
HHiragana（～のほうこうに）むかう |
| | The road points southerly. |
| point vi | (face a given direction) | （～の方向に）向く 自動
HHiragana（～のほうこうに）むく |
| | Their house points towards the sea. |
| point vi | (gun, camera: aim) | 狙いを定める 動詞句
HHiraganaねらいをさだめる |
| | Lift the gun, point and fire. |
| point to [sth] vi + prep | (show, indicate [sth]) | ～を示す、暗示する 他動
HHiragana～をしめす、あんじする |
| | The survey points to his deep unpopularity. |
| point [sth] at [sb]⇒ vtr | (aim) | ～を（～に）向ける 他動
HHiragana～を（～に）むける |
| | Don't point that knife at me. |
| point [sth]⇒ vtr | (fill gaps in mortar) (れんがなど) | ～の継ぎ目を（モルタルで）塗る 動詞句
HHiragana～のつぎめを（もるたるで）ぬる |
| | He has pointed all the brickwork. |
| point [sb] to [sth]⇒ vtr | (direct) (方向) | ～を示す 、 教える 他動
HHiragana～をしめす 、 おしえる |
| | She pointed us to the door. |
| | 彼女は玄関への行き方を教えてくれた。 |
| point [sth]⇒ vtr | (sharpen) | ～をとがらせる 使役
HHiragana～をとがらせる |
| | | ～を鋭くする、先細にする 動詞句
HHiragana～をするどくする、さきぼそにする |
| | Could you point this pencil, please? |