nested

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(nestid)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
ページ内を移動: nested, nest

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
nested adj (one inside another) (その他の場所)入れ子の、中に物が入った
HHiraganaいれこの、なかにものがはいった
 Nested tables can be stored in a small space.
 入れ子のテーブルは狭い場所に収納する事が出来る。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
nest n (bird's home) ()
HHiragana
 The bird built a nest in the tree.
nest n (insect's lair) (昆虫)巣 、 すみか
HHiraganaす 、 すみか
 The bees built a nest in the shed.
nest vi (bird: make a nest) ()巣を作る 動詞句
HHiraganaすをつくる
 Birds nested in the shrubs.
nest inside [sth] vi + prep (fit inside [sth] larger)内に収まる 動詞句
HHiraganaないにおさまる
 The dolls nested inside each other.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
nest n figurative (hub for [sth](比喩)巣、巣窟
HHiraganaす、そうくつ
 The island became a pirate nest.
nest n figurative (comfortable place)落ち着ける場所、くつろぎの空間、隠れ家
HHiraganaおちつけるばしょ、くつろぎのくうかん、かくれが
 Mike built himself a little nest out of blankets and snacks to study in.
nest vi slang (at home)隠れ家
HHiraganaかくれが
nest vi (hunt for nests)隠れ場所を探す 動詞句
HHiraganaかくればしょをさがす
 The children spent the morning nesting in the fields.
nest vtr (put one inside another) (箱など)~を入れ子にする 、 重ねる 他動
HHiragana~をいれこにする 、 かさねる
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
nest | nested
英語日本語
bird's nest n (structure built by a bird)鳥の巣
HHiraganaとりのす
 There is a bird's nest built in the tree outside my house.
crow's nest n figurative (lookout on a ship's mast)監視台、見張り台
HHiraganaかんしだい、みはりだい
 From the crow's nest, the sailor on lookout duty spotted land before anyone on deck.
crow's nest n literal (bird's nest made by crow)カラスの巣
HHiraganaからすのす
 The cheeping sounds coming from the crow's nest tell me that there are baby crows inside.
empty nest n figurative (home: children have left)息子が独立し、親だけが住んでいる家
HHiraganaむすこがどくりつし、おやだけがすんでいるいえ
leave the nest vi literal (bird: reach maturity) ()巣立つ 自動
HHiraganaすだつ
 Most birds leave the nest once they are able to fly confidently.
leave the nest v expr figurative (person: leave one's parents' home) ()親元を離れる 動詞句
HHiraganaおやもとをはなれる
 The kids have finally left the nest and now it's just the two of us.
nest egg n figurative (savings)貯蓄、貯金
HHiraganaちょちく、ちょきん
注釈: 将来につかための貯金
 Matthew blew their nest egg on a fast car, and his wife was not pleased. The recent recession almost totally wiped out my nest egg.
 マシューは高速車に貯金を使ったが、妻はこれに喜ばなかった。最近の不況で私の貯蓄はほとんど無くなってしまった。
nest of tables n (set of small tables inside one another)ネストテーブル
HHiraganaねすとてーぶる
 A nest of tables is really useful for drinks and nibbles when you have guests.
wasp nest (US),
wasp's nest,
wasps' nest (UK)
n
(structure built by wasps)スズメバチの巣
HHiraganaすずめばちのす
 Take this spray into the steeple and take care of that wasp nest.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"nested"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
nested をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!