WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
loosening n | (quality, act of becoming looser) | 弛緩、緩み 名 HHiraganaしかん、ゆるみ |
loosening adj | (screw, knot, etc.) | 緩くなった 動詞句 HHiraganaゆるくなった |
loosening adj | (rule: getting less stringent) | 弛緩した、緩和された 動詞句 HHiraganaしかんした、かんわされた |
| With the loosening of lockdown measures, people were once again able to meet in groups. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
loosen⇒ vtr | (make less tight) | ~を緩める 他動 HHiragana~をゆるめる |
loosen vtr | (less tight: rope) (結び目など) | ~を緩める 、 ほどく 他動 HHiragana~をゆるめる 、 ほどく |
loosen vtr | (rules: less strict) (規則など) | ~を緩める 、 緩和する 他動 HHiragana~をゆるめる 、 かんわする |
loosen vi | (become less tight) | 緩くなる 動詞句 HHiraganaゆるくなる |
| | 緩まる 自動 HHiraganaゆるまる |
| Dan's pants loosened as he lost weight. |
それ以外の訳語 |
loosen vtr | (untie) | ほどく、ゆるめる 他動 HHiraganaほどく、ゆるめる |
| Ben loosened the knot in the cord and plugged it in. |
loosen vtr | (make liquid) | 腸の動きを促す 動詞句 HHiraganaちょうのうごきをうながす |
| (口語) | お通じをよくする 動詞句 HHiraganaおつうじをよくする |
| Amy took some laxatives to loosen her bowels. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞 loosen | loosening |
loosen [sth] up, loosen up [sth] vtr phrasal sep | literal (make [sth] loose) | ゆるめる 他動 HHiraganaゆるめる |
| Roy loosened up his tie and undid the top button of his shirt. |
loosen [sb] up, loosen up [sb] vtr phrasal sep | informal (make [sb] more relaxed, less vigilant) | 〜をくつろがせる、〜を打ち解けさえる、〜の緊張を解く 動詞句 HHiragana〜をくつろがせる、〜をうちとけさえる、〜のきんちょうをとく |
| Oliver is quite shy, but a glass of wine usually loosens him up. |
loosen up vi phrasal | literal (become more loose) | くつろぐ、打ち解ける、リラックスする 自動 HHiraganaくつろぐ、うちとける、りらっくすする |
| I ran the jar under the hot tap to get the lid to loosen up. |
loosen up vi phrasal | informal (become more relaxed) | くつろぐ、リラックスする、ゆったりとする 自動 HHiraganaくつろぐ、りらっくすする、ゆったりとする |
| After two drinks, he started to loosen up and enjoy himself a bit. |
loosen up vi phrasal | (exercise: warm up) | 体をほぐす 動詞句 HHiraganaからだをほぐす |
| Ruth shook out her arms and legs to loosen up after her run. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
loosening をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語