in line

- 以下の単語も見る：
- - in case of
  - in charge
  - in comparison
  - in conclusion
  - in contrast
  - in fact
  - in front
  - in front of
  - in general
  - in light of
  - in line
  - in love
  - in my opinion
  - in need
  - in order
  - in order to
  - in other words
  - in person
  - in place
  - in relation to
  - in return
- 最近の検索
- 全て見る

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

主な訳語
英語		日本語
in line adv	figurative (under control)	行儀良くさせる使役 HHiraganaぎょうぎよくさせる
		～をまとめる他動 HHiragana～をまとめる
注釈: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun or a modifier.
	It's hard work keeping a class of 5-year olds in line.
	The team members were unruly, but the new coach soon got them in line.
inline, in-line adj	(skates) (「インラインスケート」の意味で接頭辞的に)	インライン名 HHiraganaいんらいん
	Inline roller skates are good for skating outdoors.
be in line with [sth] v expr	figurative (correspond to)	～に合致する、～に適合する自動 HHiragana～にがっちする、～にてきごうする
	Our operating procedures are in line with state requirements.
be in line for [sth] v expr	(be expected successor) (助詞「の」を地位や人を表す語をとる)	〜の後釜名 HHiragana〜のあとがま
be in line to do [sth] v expr	(be expected to be next) (副文をとる)	〜する候補名 HHiragana〜するこうほ

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語		日本語
cut in line (US), jump the queue (UK) v expr	informal (go in front of others waiting)	横入りをする、割り込む動詞句 HHiraganaよこはいりをする、わりこむ
	I get annoyed when people cut in line in front of me.
get in line v expr	figurative (wait your turn)	時が来るのを待つ動詞句 HHiraganaときがくるのをまつ
		順番待ちする自動 HHiraganaじゅんばんまちする
	You want to take your revenge on him? You'll have to get in line!
next in line n	(person: front of queue)	次の順番名 HHiraganaつぎのじゅんばん
	The immigration officer called for the next in line to step forward.
	入国管理官は、次の順番の列の人に一歩前に出るよう呼びかけた。
next in line n	figurative (expected successor: to [sth])	成功が期待される人名 HHiraganaせいこうがきたいされるひと
	Prince Charles is next in line to the throne.
next in line for [sth] n	figurative (expected successor)	後継者、後継予定者名 HHiraganaこうけいしゃ、こうけいよていしゃ
queue (UK), wait in line (US), wait on line (US, regional) vi	UK (wait in a line of people, vehicles)	列を作る、行列をなす自動 HHiraganaれつをつくる、ぎょうれつをなす
		順番待ちする自動 HHiraganaじゅんばんまちする
	People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale.
	バーゲンの日、午前4時から、人が店の外に列を作っていた。
stand in line vi	(queue, wait on line)	列に並ぶ、並んで待つ自動 HHiraganaれつにならぶ、ならんでまつ
	They had to stand in line to be served.
stay in line v expr	(adhere to rules)	規則を遵守する動詞句 HHiraganaきそくをじゅんしゅする

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

'in line'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

file - heir apparent - next - parallel park - parallel parking - queue up - rollerblade

類義語： agreeing, conforming, もっと見る

タイトルに"in line"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japaneseフォーラムを訪問。
WordReferenceを支援: フォーラムで質問をする。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

in line をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。