• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
grain n US, uncountable (cereal crop: corn) (農業)穀類 、 穀物
HHiraganaこくるい 、 こくもつ
 Grain production was low this year because of the drought.
grain n US (cereal: seeds)穀粒 、 穀物
HHiraganaこくつぶ 、 こくもつ
 A mill grinds cereal grains into flour.
grain n (sand)砂粒
HHiraganaすなつぶ
grain n US, countable (cereal: single seed)穀粒
HHiraganaこくつぶ
 A grain of wheat can be planted to grow more wheat.
grain n countable (crystal: salt, sand, etc.)粒 、 粒子
HHiraganaつぶ 、 りゅうし
 Sand is made of many tiny grains.
grain,
wood grain,
woodgrain
n
uncountable (wood: pattern of fibers)木目 、 木はだ
HHiraganaもくめ 、 きはだ
 The wood grain in the oak table was beautiful.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
grain n uncountable (coffee) (コーヒー豆の)粒 、 一粒
HHiraganaつぶ 、 ひとつぶ
 Espresso is made from very fine coffee grain.
grain n countable (unit of weight) (重量単位)グレーン
HHiraganaぐれーん
注釈: ヤード・ポンド法で、約0.065gの質量を称す。
 The diamond weighed five grains.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
fine-grain n as adj (wood: with a fine grain)木目が詰まった 動詞句
HHiraganaもくめがつまった
fine-grain n as adj (detailed)粒度の高い
HHiraganaりゅうどのたかい
go against the grain v expr figurative (be unconventional)慣例に従わない
HHiraganaかんれいにしたがわない
go against the grain v expr figurative (be uncharacteristic)性分に合わない、気質に反する
HHiraganaしょうぶんにあわない、きしつにはんする
 Your acting dishonestly certainly goes against the grain.
 君が不正直に振舞うことは、もちろん君らしくない。
grain alcohol n (alcohol made by fermenting grain)エチルアルコール、エタノール
HHiraganaえちるあるこーる、えたのーる
 Whisky is probably the most popular grain alcohol.
grain carrier n (ship that transports grain) (船舶)穀物運搬船
HHiraganaこくもつうんぱんせん
grain elevator n (building where grain is stored)穀物倉庫
HHiraganaこくもつそうこ
 Old grain elevators are a characteristic feature of the agricultural landscape in the wheat belt.
grain of salt n (salt crystal)食塩結晶
HHiraganaしょくえんけっしょう
 The sand was fine but not powdery, like grains of salt.
grain of sand n (sand particle)砂、砂粒
HHiraganaすな、さりゅう
 When you have a picnic on the beach, it's easy to get grains of sand in your food.
grain product n (foodstuff derived from cereal)穀物製品
HHiraganaこくもつせいひん
grain sorghum n (variety of wheatgrass)穀実用モロコシ
HHiraganaこくじつようもろこし
multi-grain adj (combining various cereals)多種類の穀物の
HHiraganaたしゅるいのこくもつの
 I'm a fan of multi-grain breads--they taste better!
take [sth] with a grain of salt (US),
take [sth] with a pinch of salt (UK)
v expr
figurative (be slightly skeptical)〜を話半分に聞く、〜を眉につばをつけて聞く 動詞句
HHiragana〜をはなしはんぶんにきく、〜をまゆにつばをつけてきく
 Steven's known to exaggerate: I'd take anything he says with a grain of salt.
whole grain,
whole-grain
adj
(cereal: retaining bran and germ)全粒粉の
HHiraganaぜんりゅうふんの
 Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits.
whole wheat,
whole grain,
whole meal,
also UK: wholewheat,
wholemeal,
wholegrain
n
(whole grain)ホールウィート、全粒粉
HHiraganaほーるうぃーと、ぜんりゅうふん
 All our bread is made using whole wheat.
whole-wheat,
whole-grain,
whole-meal (US),
wholewheat,
wholemeal,
wholegrain (UK)
n as adj
(containing wheat kernel)ホールウィートの、全粒粉の 連体句
HHiraganaほーるうぃーとの、ぜんりゅうふんの
 Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"grainer"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
grainer をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!