freaking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfriːkɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(frēking)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
freak n informal, pejorative (person: appearance) (無礼)異常者
HHiraganaいじょうしゃ
 The kids at school said Karen was a freak because she dressed differently from everyone else.
 カレンはだれとも異なる服装をしていたので、学校では異常者扱いされた。
freak n pejorative when used for people ([sth] or [sb]: abnormal)奇形、変種
HHiraganaきけい、へんしゅ
 The botanist explained how freaks like double-headed daisies sometimes occurred.
 植物学者は、デイジーの帯化のような奇形がたまに起こるわけを説明した。
freak n informal (person: excessive interest)マニア 、 心酔者 、 熱狂的ファン
HHiraganaまにあ 、 しんすいしゃ 、 ねっきょうてきふぁん
  (差別的)~気違い
HHiragana~きちがい
 Josh is a science fiction freak; he knows more about the genre than anyone else.
 ジョシュはSFマニアで、このジャンルについてほかの誰よりもよく知っている。
freak n as adj (rare)稀な 、 異常な
HHiraganaまれな 、 いじょうな
 Tornadoes are a freak occurrence in this part of the country.
 竜巻は、我が国のこの地方では稀な現象だ。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
freak vi slang (show terror)おびえる 、 震え上がる 自動
HHiraganaおびえる 、 ふるえあがる
 Paul freaked when he saw something move in the dark.
freak vi slang (become extremely emotional)非常に興奮する 、 気が動転する 、 逆上する 、 落ち着きを失う 自動
HHiraganaひじょうにこうふんする 、 きがどうてんする 、 ぎゃくじょうする 、 おちつきをうしなう
 Tim's mom freaked when he came home with a tattoo on his neck.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

句動詞
英語日本語
freak out about [sth] vi phrasal + prep slang (get angry about)激怒する 自動
HHiraganaげきどする
  (俗語)キレる 自動
HHiraganaきれる
 Dad freaked out about the mess which the kids had made in the kitchen.
freak out vi phrasal slang (be scared, upset) (恐怖・驚きなどで、比喩)飛び上がる 自動
HHiraganaとびあがる
  (俗語)ビビる 自動
HHiraganaびびる
 Tina freaked out when she saw the snake.
freak [sb] out vtr phrasal sep slang (disturb) ()~を邪魔する、~をイライラさせる 他動
HHiragana~をじゃまする、~をいらいらさせる
 Stop looking at me like that! You're freaking me out!
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
英語日本語
circus freak n (performer with unusual qualities) (無礼)見世物小屋の奇形
HHiraganaみせものごやのきけい
 In the olden days, disfigured people were often hired as circus freaks.
control freak n slang ([sb] dominating and perfectionist) (コントロールしたがる人)コントロールフリーク
HHiraganaこんとろーるふりーく
 My brother is a control freak when it comes to using the computer.
freak accident n (accident: improbable)ありそうもない事故
HHiraganaありそうもないじこ
 He lost his big toe in a freak gardening accident.
freak of nature n (deformed person or animal)奇形児、奇形動物、奇形
HHiraganaきけいじ、きけいどうぶつ、きけい
 A calf born with three legs is a freak of nature.
freak of nature n (unusual natural event)異常気象
HHiraganaいじょうきしょう
 It was a freak of nature to get snow so close to the equator.
freak out vi slang (lose one's composure)興奮する、落ち着きをなくす 自動
HHiraganaこうふんする、おちつきをなくす
 When I tell my parents I'm quitting school, they are going to freak out.
freak out n slang (loss of composure)興奮、錯乱、パニック
HHiraganaこうふん、さくらん、ぱにっく
freakout n mainly US, slang (fear, nerves)恐慌
HHiraganaきょうこう
  (恐怖を感じている心境をいう)怯え
HHiraganaおびえ
 Rachel had a freakout when she looked at the exam paper; she ran out of the hall in tears.
freak show n figurative (bizarre or exhibitionist display)見世物(小屋)
HHiraganaみせもの(こや)
 Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show!
freak show n dated (circus act featuring deformities)見世物、フリークショー
HHiraganaみせもの、ふりーくしょー
 Bearded women were a staple of the traditional freak show.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"freaking"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
freaking をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!