WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| cut down vi phrasal | (reduce consumption) | ～を減らす 他動
HHiragana～をへらす |
| | If you can't give up smoking altogether, you should at least try to cut down. |
| | 完全に喫煙するのが無理なら、少なくとも本数を減らすようにしたら。 |
| cut down on [sth] vi phrasal + prep | (reduce, consume less of) (物) | ～を減らす 他動
HHiragana～をへらす |
| | It's hard to cut down on alcohol when my friends keep inviting me out for drinks. |
| | 友人から飲み会の誘いが頻繁にくると、アルコールの量を減らすのは難しいです。 |
cut [sth] down,
cut down [sth] vtr phrasal sep | (reduce) | ～を削減する 他動
HHiragana～をさくげんする |
| | When the team decided to cut down their roster, everyone was upset. |
| | そのチームが登録メンバーを削減する事を決め、誰もが困惑した。 |
cut [sth] down,
cut down [sth] vtr + adv | (tree: fell) (木) | ～を切り倒す 他動
HHiragana～をきりたおす |
| | It's a pity that they cut down that old tree. |
| cut [sb] down vtr phrasal sep | figurative (kill, strike down) (比喩：死ぬ) | 倒れる 自動
HHiraganaたおれる |
| | | ～を殺す 他動
HHiragana～をころす |
| | Many soldiers were cut down by enemy fire. |
| | 多くの兵士が敵の銃撃に倒れた。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| cut-down adj | figurative (reduced in number) | 削減された、整理された 動詞句
HHiraganaさくげんされた、せいりされた |
| | During the pandemic restrictions, musicians and comedians had to perform to cut-down audiences. |
| cut-down adj | figurative (reduced in size) | 縮小された 動詞句
HHiraganaしゅくしょうされた |
| | This theatre company performs cut-down versions of Shakespeare plays for schoolchildren. |
| cut-down adj | (tree, etc.: severed and fallen) | 伐採された 動詞句
HHiraganaばっさいされた |
| | The forest was dotted with the stumps of cut-down trees. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
cut down をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語