成句・複合語：
|
| alley cat n | US (stray cat) | 野良猫 名
HHiraganaのらねこ |
| alley cat n | dated, figurative, slang (man: womanizer) | 女たらし 名
HHiraganaおんなたらし |
| cat n | (feline: domestic) | ネコ 名
HHiraganaねこ |
| | My aunt has a black cat. My cat is getting old; she doesn't go out hunting any more. |
| | 私の叔母は黒猫を飼っている。私の猫は年を取ってきて、もう狩りには出かけない。 |
| cat n | (feline: wild, big) | ネコ科の動物 名
HHiraganaねこかのどうぶつ |
| | The leopard is a big cat. |
| | ヒョウは大型のネコです。 |
| cat n | dated, slang (guy) | 男 名
HHiraganaおとこ |
| | (俗語) | やつ 名
HHiraganaやつ |
| | That Chas is a cool cat. |
| cat n | (whip) (９本のひもがついた) | 鞭、バラ鞭、キャットオブナインテイル 名
HHiraganaむち、ばらむち、きゃっとおぶないんている |
| | The prisoner was whipped with a cat. |
| cat n | slang (catamaran) | 双胴船、カタマラン 名
HHiraganaそうどうせん、かたまらん |
| | My parents went sailing on their cat. |
| cat⇒ vi | UK, slang, dated (vomit) | 吐く 自動
HHiraganaはく |
| | That cheese makes me want to cat. |
cat box,
litter box,
litter tray n | (toilet box for cats) | ネコ用トイレ 名
HHiraganaねこようといれ |
| | One of my son's chores is to clean out the cat box daily and add fresh litter when needed. |
| cat burglar n | (burglar) | 忍び込み泥棒 名
HHiraganaしのびこみどろぼう |
| | (口語) | こそドロ 名
HHiraganaこそどろ |
| | The cat burglar was drunk and fell off the roof into a passing laundry van. |
| cat family n | (felines) | 猫科、猫科の動物 名
HHiraganaねこか、ねこかのどうぶつ |
| | The lion is a member of the cat family. |
| cat flap n | (opening in door for cat) | ネコ用出入り口、キャットフラップ 名
HHiraganaねこようでいりぐち、きゃっとふらっぷ |
| | We've just fitted a cat flap into the kitchen door so that our cat Jake can come and go as he pleases. |
| cat food n | (food intended for cats) | キャットフード 名
HHiraganaきゃっとふーど |
| | The tinned cat food is more expensive but the cats prefer it. |
| | Some cats prefer dry cat food while others prefer wet cat food from a can. |
| Cat got your tongue? expr | figurative, informal (Why aren't you talking?) | どうして黙っているの？ 表
HHiraganaどうしてだまっているの？ |
| | What's the matter, has the cat got your tongue? |
| cat kennel n | US (cattery: boarding place for cats) | 猫ホテル、ペットホテル 名
HHiraganaねこほてる、ぺっとほてる |
| | When I went on vacation, I had to leave my cat at the cat kennel. |
| cat lady n | informal, pejorative (woman: owns cats) | 複数の猫と暮らす女性
HHiraganaふくすうのねことくらすじょせい |
| cat nap n | (short daytime sleep) | 昼寝、うたた寝 名
HHiraganaひるね、うたたね |
| | She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day. |
| cat nip n | (herb: stimulant to cats) (ハーブ) | キャットニップ 名
HHiraganaきゃっとにっぷ |
| | My cat loves to roll in fresh catnip. |
| CAT scan n | (diagnostic imaging technique) (医療) | CATスキャン、X線体軸断層撮影、コンピューター断層撮影 名
HHiraganaしーえーてぃーすきゃん、えっくすせんたいじくだんそうさつえい、こんぴゅーたーだんそうさつえい |
| | The doctor ordered a CAT scan in addition to the lab tests. |
| cat's paw n | (foot of a cat) | 猫足 名
HHiraganaねこあし |
| | A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws. |
cat's paw,
cat's-paw n | figurative (duped person) (人・比喩) | （他人に使われる）手先、お先棒 名
HHiragana（たにんにつかわれる）てさき、おさきぼう |
cat's-eye,
cat's eye n | UK, usually plural (reflective road stud) (交通) | キャッツアイ、反射式の道路鋲 名
HHiraganaきゃっつあい、はんしゃしきのどうろびょう |
cat's-eye,
cat's eye n | (gemstone) (宝石) | キャッツアイ、猫目石 名
HHiraganaきゃっつあい、ねこめいし |
cat's-eye,
cat's eye,
cat's-eye marble n | (marble) | 猫目模様のビー玉 名
HHiraganaねこめもようのびーだま |
catnip,
cat nip,
cat mint n | (herb which appeals to cats) (植物) | イヌハッカ 名
HHiraganaいぬはっか |
| | My cat loves toys that have catnip in them. |
| domestic cat n | (feline kept as a pet) | 飼い猫 名
HHiraganaかいねこ |
| | The European wild cat is bigger than the average domestic cat. |
| | ヨーロッパの野生の猫は、平均的な飼い猫よりも大きい。 |
| domestic cat n | (species of small feline) | 家猫 名
HHiraganaいえねこ |
| | The domestic cat has been with us for centuries. |
| | 家猫は何世紀にもわたって人間と一緒にいます。 |
| ginger cat n | (feline with orange fur) (猫) | ジンジャーキャット 名
HHiraganaじんじゃーきゃっと |
| hepcat n | dated, slang (jazz musician) | ジャズミュージシャン、ジャズ演奏家 名
HHiraganaじゃずみゅーじしゃん、じゃずえんそうか |
| hepcat n | dated, slang (jazz fan) | ジャズ通、ジャズファン 名
HHiraganaじゃずつう、じゃずふぁん |
| house cat n | (domestic feline, pet cat) | ペットの猫、家猫、飼い猫 名
HHiraganaぺっとのねこ、いえねこ、かいねこ |
| | A lion is a wild cat, not a house cat. |
| jungle cat n | (wildcat) | 野生の猫 名
HHiraganaやせいのねこ |
| let the cat out of the bag v expr | figurative, informal (reveal the secret) | 秘密を漏らす、うっかり口にする、口外する 動
HHiraganaひみつをもらす、うっかりくちにする、こうがいする |
| | Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant. |
| | 私が妊娠していることをうっかり口にしてくれてありがとう。 |
| litter n | uncountable (gravel for pet waste) (犬・猫などの) | トイレの砂 名
HHiraganaといれのすな |
| | I changed the litter in the cat's tray. |
| | 私は、猫のトイレの砂を取り換えた。 |
| Persian cat n | (long-haired domestic feline) (動物) | ペルシャ猫 名
HHiraganaぺるしゃねこ |
| | A Persian cat needs to be brushed several times a week. |
pussy,
puss,
pussycat,
pussy cat n | informal, UK (cat: affectionate term) (ネコ、非形式的) | にゃんこ、猫ちゃん 名
HHiraganaにゃんこ、ねこちゃん |
| | Our pussycat's quite old now but we still love her. Here pussy, pussy, pussy; come here! |
pussycat,
pussy cat n | informal, figurative (person: not threatening) (人) | おとなしい人 名
HHiraganaおとなしいひと |
| | (比喩) | 人畜無害な人 名
HHiraganaじんちくむがいなひと |
| | He looks threatening but he's a pussycat at heart. |
| put the cat out v expr | informal (let domestic feline outdoors for the night) | 猫を夜外に出す 自動
HHiraganaねこをよるそとにだす |
| | Don't forget to put the cat out before going up to bed tonight! |
ringtail,
ringtailed cat n | (American mammal: Bassariscus astutus) | カコミスル 名
HHiragana |
saber-toothed cat (US),
sabre-toothed cat (UK) n | (prehistoric feline) | サーベルタイガー、剣歯虎 名
HHiraganaさーべるたいがー、けんしこ |
savannah,
Savannah,
Savannah cat n | (hybrid cat breed) (猫) | サバンナ、サバンナキャット 名
HHiraganaさばんな、さばんなきゃっと |
| | Savannahs have spotted coats. |
| scaredy-cat n | childish (coward) | 弱虫、臆病者、怖がり屋 名
HHiraganaよわむし、おくびょうもの、こわがりや |
| Siamese cat n | (short-haired cat with pale fur) (動物) | シャム猫 名
HHiraganaしゃむねこ |
| tabby n | (tabby cat: feline with striped fur) (猫) | トラ猫、しま猫 形
HHiraganaとらねこ、しまねこ |
| | Jillian adopted a tabby from the animal shelter. |
| tabby cat n | (feline with striped fur) (猫) | トラネコ、ぶちネコ 名
HHiraganaとらねこ、ぶちねこ |
| | My tabby cat caught three mice last week. |