Showing results for:

woke

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwəʊkɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
ページ内を移動: woke, wake

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
woke adj informal (aware of social injustice)ウォークな 形
HHiragana
 As an activist, it is important to stay woke.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
wake⇒ vi (wake up, stir)目を覚ます 、 目覚める 、 起きる 自動
HHiraganaめをさます 、 めざめる 、 おきる
 She wakes at seven o'clock in the morning.
 彼女は朝7時に目を覚ます（or: 目覚める、起きる）。
wake [sb]⇒ vtr (wake up, rouse)～を起こす 他動
HHiragana～をおこす
 Will you wake me before you go to work?
 仕事に行く前に私を起こしてくれる？
wake n (vigil before funeral)通夜 名
HHiraganaつや
 They are having a wake for their grandfather at the funeral home.
 彼らは、葬儀場でおじいさんのお通夜を行っています。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
wake n (trail of a boat in water)波跡 、 波紋 名
HHiraganaなみあと 、 はもん
 The boat left a large wake behind it as it moved.
 船が動いたあと、その後ろに大きな波跡（or: 波紋）が残った。
wake n figurative (aftermath)余波、結果 名
HHiraganaよは、けっか
 In the wake of the storm, they had to clear the fallen branches.
wake n UK, Ire (gathering after funeral)葬儀の後で故人を偲ぶ会 名
HHiragana
wake⇒ vi (rise from the dead)生き返る 自動
HHiraganaいきかえる
  (死者が)目覚める 自動
HHiraganaめざめる
 Jesus called out to the dead Lazarus, and he woke.
wake [sb]⇒ vtr (raise from the dead)～を生き返らせる 使役
HHiragana～をいきかえらせる
  (死者)～を目覚めさせる 使役
HHiragana～をめざめさせる
 Jesus called out to the dead Lazarus and woke him.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
wake | woke
英語日本語
wake up vi phrasal (awake from sleep)（眠りから）起きる、目が覚める 自動
HHiragana（ねむりから）おきる、めがさめる
 I wake up every day at six o'clock.
wake up to [sth] vi phrasal + prep figurative (become aware of)気づく、知る 自動
HHiraganaきづく、しる
  (比喩)目が覚める 自動
HHiraganaめがさめる
 After seeing the note in his pocket, Marsha woke up to the fact that her husband was having an affair.
wake up [sb] vtr phrasal sep (awaken from sleep)起こす 他動
HHiraganaおこす
  (完全に覚醒するよう働きかける)目覚めさせる 他動
HHiraganaめざめさせる
 He woke me up to tell me I was snoring.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
wake | woke
英語日本語
in the wake of [sth],
in [sth]'s wake prep		 (following)～に続いて、～の後で、～を追って、～の影響を受けて
HHiragana～につづいて、～のあとで、～をおって、～のえいきょうをうけて
 In the wake of the game the fans ran onto the pitch.
 In the wake of the Beatles' success a number of British bands released records in the US.
wake [sb] up to v expr figurative (make aware of) (比喩)目覚めさせる 他動
HHiraganaめざめさせる
 He woke her up to the joys of yoga.
wake-up n (being awakened)目覚まし 名
HHiraganaめざまし
 The hotel guests had a sudden wake-up at 3 a.m. when the fire alarm went off.
wake-up n (act of waking up)目覚め 名
HHiraganaめざめ
  (形式的)覚醒 名
HHiraganaかくせい
 The smoke alarm was responsible for Jeff's sudden wake-up in the middle of the night.
wake-up n AU, informal (mentally sharp person)鋭い 形
HHiraganaするどい
 You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.
wake-up n informal (bird: woodpecker)キツツキ 名
HHiraganaきつつき
wake-up call n (phone call to wake [sb])モーニングコール 名
HHiraganaもーにんぐこーる
 Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning.
wake-up call n figurative (warning)緊急の警告、注意喚起 名
HHiraganaきんきゅうのけいこく、ちゅういかんき
 It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"Woking"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Woking をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。