WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| marketing n | (profession) | 販売促進 、 宣伝 、 マーケティング 名
HHiraganaはんばいそくしん 、 せんでん 、 まーけてぃんぐ |
| | Tom works in marketing. |
| marketing n | (department) | 買い物 、 ショッピング 名
HHiraganaかいもの 、 しょっぴんぐ |
| | Dana asked to be transferred to marketing because she didn't like her job in production. |
| marketing n | (of a product) (商品の) | 流通 名
HHiraganaりゅうつう |
| | The product was good, but the marketing was so bad that the company didn't sell anything. |
| それ以外の訳語 |
| marketing n | (studies) | 市場調査 、 マーケティング 名
HHiraganaしじょうちょうさ 、 まーけてぃんぐ |
| | Erin studied marketing at school. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| market n | (street stalls) (食品や服飾雑貨を売る露店) | 露店 、 屋台 名
HHiraganaろてん 、 やたい |
| | They set up the market at four o'clock in the morning. |
| | 彼らはその市場の露店（or: 屋台）を朝の4時に立てた。 |
| market n | (conditions for trade) (売り買い状況) | 市場 名
HHiraganaしじょう |
| | (商品の売れて行く先) | 市場 、 販路 、 はけ口 、 マーケット 名
HHiraganaしじょう 、 はんろ 、 はけぐち 、 まーけっと |
| | The market for new houses is strong. |
| | 新築物件市場は好調である。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 その商品は必ず市場（or: 販路、はけ口、マーケット）を獲得することができるだろう。 |
| market n | (demand) (売買の可能性) | ビジネスチャンス 、 商機 名
HHiraganaびじねすちゃんす 、 しょうき |
| | I think there is a big market for customized motorcycles. |
| | 特別注文オートバイには、大きなビジネスチャンス（or: 商機）があると私は考えている。 |
| market n | (area of trade) | 市場 、 取引市場 名
HHiraganaしじょう 、 とりひきしじょう |
| | The employment market has changed dramatically over the past 30 years. |
| | 採用市場は、ここ30年で激しい変化を遂げた。 |
| market⇒ vtr | (advertise, present a product) (製品を出す) | 市場に出す 、 売り出す 、 市販する 、 発表する 他動
HHiraganaしじょうにだす 、 うりだす 、 しはんする 、 はっぴょうする |
| | (製品を宣伝する) | 大々的に宣伝する 、 売り込む 他動
HHiraganaだいだいてきにせんでんする 、 うりこむ |
| | The company marketed their new brand of toothpaste. |
| | その会社は新しい歯磨き粉の銘柄を市場に出した（or: 売り出した）。 |
| | その会社は新しい歯磨き粉を市場に売り込んだ（or: 大々的に宣伝した）。 |
| それ以外の訳語 |
| market n | (rates of buying and selling) | 市価、相場 名
HHiraganaしか、そうば |
| | The market in Australian dollars is too high today, so don't buy. |
| market n | abbreviation (finance: stock market) | 株式市場 名
HHiraganaかぶしきしじょう |
| | The market went down by 2% today. |
| market [sth]⇒ vtr | (put up for sale) | ～を売り出す 他動
HHiragana～をうりだす |
| | | ～を市場に出す 動詞句
HHiragana～をしじょうにだす |
| | The coffee shop started marketing their special Christmas drinks in early November. |
| market [sth] vtr | (sell, trade in) | ～を売る 他動
HHiragana～をうる |
| | They market video games. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Marketing をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語